grin

grin
1. [grın] n
оскал зубов, усмешка

to break into /to give/ a (broad) grin - (широко) улыбнуться; осклабиться

there was a foolish [broad] grin on his face - на его лице была глупая [широкая] ухмылка

with the (broad) grin - ухмыляясь во весь рот

2. [grın] v
1. 1) ухмыляться, широко улыбаться; скалить зубы

to grin with delight - ухмыляться /осклабиться/ от удовольствия /от радости/

to grin from ear to ear, to grin broadly - улыбаться во весь рот

to grin at smb. - улыбнуться кому-л.

you'll grin on the other side of your face if I tackle you - я отобью у тебя охоту улыбаться

2) выражать улыбкой

to grin approbation /approval/ [delight, assent] - улыбкой выражать одобрение [радость, согласие]

2. оскалиться

to grin like a dog - оскалиться как собака

3. амер. жив. просвечивать, проглядывать

the undercoat is grinning through in places - местами проглядывает /видна/ грунтовка

♢ to grin and bear it - мужественно переносить страдания, скрывать свои переживания за улыбкой

to grin like a Cheshire cat - ухмыляться /улыбаться/ во весь рот


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "grin" в других словарях:

  • Grin — may refer to: * A facial expression: see Smile * Alexander Grin, (1880 1932) a Russian novelist * GRIN (novel) , a novel by Hungarian writer Béla Kasztovszky * Grin (album) , an album by the thrash metal band Coroner * Grin (band), a band formed… …   Wikipedia

  • Grin — als Vorname: Grin (11. Jahrhundert), latinisiert Grinus, Vater des Abotriten Fürsten Kruto. Grin als Familienname: Alexander Grin (1880–1932), russischer Schriftsteller François Grin (* 1959), Schweizer Wirtschaftswissenschaftler Jean Pierre Grin …   Deutsch Wikipedia

  • GRIN (A.) — GRIN ALEXANDRE STEPANOVITCH GRINEVSKI dit (1880 1932) Personnage extraordinaire des lettres russes, Alexandre Grin se forge une destinée personnelle aux antipodes de la biographie traditionnelle des écrivains issus de l’intelligentsia. Échappé au …   Encyclopédie Universelle

  • Grin — Grin, n. [AS. grin.] A snare; a gin. [Obs.] [1913 Webster] Like a bird that hasteth to his grin. Remedy of Love. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grin — Grin, v. i. [imp. & p. p. {Grinned}; p. pr. & vb. n. {Grinning}.] [OE. grinnen, grennen, AS. grennian, Sw. grina; akin to D. grijnen, G. greinen, OHG. grinan, Dan. grine. [root]35. Cf. {Groan}.] 1. To show the teeth, as a dog; to snarl. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grin — Grin, n. The act of closing the teeth and showing them, or of withdrawing the lips and showing the teeth; a hard, forced, or sneering smile. I.Watts. [1913 Webster] He showed twenty teeth at a grin. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GRIN — GRIN: GRIN  частная компания, разработчик компьютерных игр и игрового движка «Diesel». Germplasm Resources Information Network (GRIN)  информационный проект, предоставляющий генетическую и другую информацию о живых организмах …   Википедия

  • grin — sb., et, grin, ene; være til grin …   Dansk ordbog

  • grin — ► VERB (grinned, grinning) 1) smile broadly. 2) grimace grotesquely in a way that reveals the teeth. ► NOUN ▪ a smile or grimace produced by grinning. ● grin and bear it Cf. ↑grin and bear it …   English terms dictionary

  • grin — [grin] vi. grinned, grinning [ME grennen < OE grennian, to gnash or bare the teeth, akin to OHG grennan, to mutter, Ger greinen, to weep] 1. to smile broadly as in amusement or pleasure, or, sometimes, in embarrassment 2. to draw back the lips …   English World dictionary

  • Grin — Grin, v. t. To express by grinning. [1913 Webster] Grinned horrible a ghastly smile. Milton …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»