grim

grim
1. [grım] a
1. 1) жестокий, беспощадный, безжалостный

grim struggle - беспощадная борьба

grim truth [necessity] - жестокая правда [необходимость]

2) суровый, неумолимый

grim countenance - суровый /неумолимый/ вид

grim expression - суровое выражение (лица)

to look grim - выглядеть неумолимым /непреклонным, решительным/ [ср. тж. 3, 3)]

to keep a grim silence - хранить суровое молчание

2. несгибаемый, решительный

grim courage - несгибаемое мужество

grim determination - твёрдое /непреклонное/ решение

3. 1) неприятный; отвратительный, отталкивающий

grim task - неприятная задача

rather a grim business - весьма неприятное дело

things are looking grim - положение не из приятных; ≅ радоваться нечему

it's a grim prospect - надеяться не на что, ничего хорошего не предвидится

2) зловещий, ужасный; мрачный

grim smile [joke] - мрачная /зловещая/ улыбка [шутка]

grim laughter - злобный /невесёлый/ смех

grim humour - мрачный юмор

grim landscape - угрюмый пейзаж

3) плохой; отвратительный (о самочувствии)

he looked pretty grim - он выглядел больным [ср. тж. 1, 2)]

how do you feel? - Pretty grim! - как вы себя чувствуете? - Отвратительно!

♢ to hold on /to cling/ like grim death - а) вцепиться мёртвой хваткой; б) держаться изо всех сил, отчаянно цепляться

2. [grım] v редк.
1) выглядеть мрачно или зловеще
2) придавать мрачный, зловещий вид

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "grim" в других словарях:

  • grim — grim·ful; grim·i·ly; grim·i·ness; grim·ly; grim·mia; grim·mi·a·ce·ae; grim·mi·a·les; grim·mish; grim·ness; grim; grim·thorpe; pil·grim·er; pil·grim·ess; pil·grim·ize; me·grim; pil·grim; pil·grim·age; grim·mi·a·ceous; …   English syllables

  • Grim — may refer to:* Grim trigger, a strategy in Game Theory * Grim (Billy Mandy), a fictional character from the television series The Grim Adventures of Billy and Mandy * Grim, a Montenegrin rock group * Emanuel Grim, Polish priest and writer * Erik… …   Wikipedia

  • grim — [ grım ] adjective * ▸ 1 causing worry ▸ 2 serious and unfriendly ▸ 3 not attractive ▸ 4 not enjoyable ▸ 5 sick ▸ + PHRASES 1. ) grim news, situations, or events are unpleasant and make you feel upset and worried: The future looks pretty grim.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grim — [grım] adj [: Old English; Origin: grimm] 1.) making you feel worried or unhappy = ↑harsh ▪ the grim reality of rebuilding the shattered town ▪ When he lost his job, his future looked grim. ▪ Millions of Britons face the grim prospect (=something …   Dictionary of contemporary English

  • grim´ly — grim «grihm», adjective, grim|mer, grim|mest. 1. without mercy; stern, harsh, or fierce: »grim, stormy weather. SYNONYM(S): cruel, merciless …   Useful english dictionary

  • Grim — (gr[i^]m), a. [Compar. {Grimmer} ( m[ e]r); superl. {Grimmest} ( m[e^]st).] [AS. grim; akin to G. grimm, equiv. to G. & D. grimmig, Dan. grim, grum, Sw. grym, Icel. grimmr, G. gram grief, as adj., hostile; cf. Gr. ?, a crushing sound, ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grim — ist der Familienname folgender Personen: Bobby Grim (1924–1995), US amerikanischer Rennfahrer Fred Grim (* 1965), niederländischer Fußballtorhüter Herman Niklas Grim (auch: Hermann Nicolaus Grimm, Hermannus Nicolaus Grimmius; 1641–1711),… …   Deutsch Wikipedia

  • grim — 1 Grim, implacable, relentless, unrelenting, merciless grievanceare comparable when they mean so inexorable or obdurate as to repel or bar any effort to move one from one s purpose or course. Grim (see also GHASTLY) usually implies tenacity of… …   New Dictionary of Synonyms

  • grim — [grim] adj. grimmer, grimmest [ME < OE grimm, akin to Ger < IE base * ghrem , to make a loud sound, roar angrily > GRUMBLE, Russ grom, thunder] 1. fierce; cruel; savage 2. hard and unyielding; relentless; stern; resolute [grim courage] 3 …   English World dictionary

  • grim´i|ly — grim|y «GRY mee», adjective, grim|i|er, grim|i|est. covered with grime; very dirty: »grimy hands. SYNONYM(S): begrimed, black. –grim´i|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • grim|y — «GRY mee», adjective, grim|i|er, grim|i|est. covered with grime; very dirty: »grimy hands. SYNONYM(S): begrimed, black. –grim´i|ly, adverb …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»