get out

get out
[ʹgetʹaʋt] phr v
1. выходить, вылезать, высаживаться

to get out at the next stop - выйти на следующей остановке

get out! - а) вылезай!, выходи!; б) убирайся!; в) прост. иди ты!, ну да!, расскажи это кому-нибудь ещё /своей бабушке/

I am getting out - а) я ухожу; б) я бросаю это дело

2. бежать, совершить побег (из тюрьмы)

several men got out yesterday - вчера несколько человек бежали

3. вынимать, вытаскивать

to get out a nail - вытащить гвоздь

4. становиться известным

if the secret gets out - если тайна станет известной

5. произносить, издавать

he managed to get out a few words - ему удалось выдавить из себя несколько слов

I couldn't get out a single word - я не мог вымолвить ни слова

6. выходить (о газете и т. п.)

the newspaper got out in time - газета вышла вовремя

7. выпускать (о книге, модели чего-л. и т. п.)

to get out a book - выпустить книгу

they got out a new model of car - они выпустили новую модель автомобиля

8. разг. удлиняться

evenings are getting out - вечера становятся длиннее

9. разг. преуспеть (в разгадывании кроссворда и т. п.)
10. бирж. избавляться от акции

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "get out" в других словарях:

  • get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; …   Dictionary of American idioms

  • get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; …   Dictionary of American idioms

  • get-out — /get owt /, n. 1. Com. the break even point. 2. Chiefly Brit. a method or maneuver used to escape a difficult or embarrassing situation; cop out: The scoundrel has used that get out once too often. 3. as all get out, Informal. in the extreme; to… …   Universalium

  • Get Out — may refer to: *Get Out (board game), the earliest board games published by Cheapass Games *Get Out (album), an album by Capercaillie *Leave (Get Out), a song by JoJo …   Wikipedia

  • get-out — get ,out adjective MAINLY BRITISH INFORMAL allowing you to avoid an obligation or a difficult situation: a get out clause as all get out AMERICAN MAINLY SPOKEN used for emphasizing how strong a quality or behavior is: as boring/smart/mean/pretty… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • get-out — [get′out΄] n. escape from an unpleasant situation ☆ all get out Informal the extreme degree, quality, etc. [big as all get out] …   English World dictionary

  • get out — [v] escape alight, avoid, beat it*, begone, be off, break out, bug off*, buzz off*, clear out, decamp, depart, dodge, duck, egress, evacuate, evade, exit, extricate oneself, flee, fly, free oneself, go, hightail*, kite*, leave, make tracks*, run… …   New thesaurus

  • get out of — ► get out of contrive to avoid or escape. Main Entry: ↑get …   English terms dictionary

  • get out — index quit (evacuate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • get-out — to indicate a high degree of something, attested from 1838 …   Etymology dictionary

  • get out — phrasal verb Word forms get out : present tense I/you/we/they get out he/she/it gets out present participle getting out past tense got out past participle got out 1) a) [intransitive] used for telling someone to leave The teacher screamed at him… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»