gentle

gentle
I
1. [dʒentl] a
1. 1) мягкий, добрый; кроткий; нежный, ласковый

gentle nature - мягкий /кроткий/ характер

gentle heart - доброе /нежное/ сердце

the gentle sex - прекрасный пол

gentle look - а) нежный взгляд; б) кроткий вид

gentle call - нежный зов; ласковый оклик

gentle manners - мягкие манеры

gentle music - тихая /нежная/ музыка

to be gentle with one's hands - иметь ласковые руки

a very gentle person, who never loses her temper - кроткое создание, которое никогда не выходит из себя

as gentle as a lamb - кроткий как овечка

2) тихий, спокойный

gentle river - спокойная река

2. лёгкий, слабый

gentle heat - умеренная жара

gentle push - лёгкий толчок

in a gentle voice - тихим голосом

don't press him, try a little gentle persuasion - не нажимайте на него, попытайтесь воздействовать на него лаской /мягким обращением/

gentle rebuke - мягкий упрёк

gentle rustle in the grass - слабое шуршание /-ый шорох/ в траве

the car came to a gentle stop - автомобиль плавно остановился

gentle glow - неяркий свет

gentle breeze - а) лёгкий ветерок; б) мор. слабый ветер (3 балла)

3. послушный, смирный; приручённый, ручной
4. отлогий, пологий

gentle slope - отлогий скат

5. знатный, родовитый

gentle blood - благородная кровь

of gentle birth - благородного рода /происхождения/

6. уст. благородный, великодушный; благовоспитанный, учтивый

gentle knight - благородный рыцарь

gentle reader - благосклонный читатель (обращение автора к читателю)

2. [dʒentl] v редк.
1. смягчать; успокаивать
2. облагораживать
3. приручать; объезжать (лошадь)
II [dʒentl] n
опарыш, личинка мясной мухи (как наживка при ужении)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "gentle" в других словарях:

  • Gentle — Gen tle, a. [Compar. {Gentler}; superl. {Gentlest}.] [OE. gentil, F. gentil noble, pretty, graceful, fr. L. gentilis of the same clan or race, fr. gens, gentis, tribe, clan, race, orig. that which belongs together by birth, fr. the root of genere …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gentle — [jent′ l] adj. gentler, gentlest [ME gentil < OFr, of noble birth < L gentilis, of the same gens (in LL, of a good family) < gens: see GENS] 1. belonging to the upper classes or polite society 2. like or suitable to polite society;… …   English World dictionary

  • gentle — The phrase the gentle art, which was used with clever irony by the American painter James McNeill Whistler in his title The Gentle Art of Making Enemies (1890), had already become a cliché by the time Fowler wrote (1926). As well as being used… …   Modern English usage

  • gentle — [adj1] having a mild or kind nature affable, agreeable, amiable, benign, biddable, bland, compassionate, considerate, cool*, cultivated, disciplined, docile, domesticated, dovelike*, easy, genial, humane, kindly, laid back*, lenient, manageable,… …   New thesaurus

  • Gentle — Gent le, v. t. 1. To make genteel; to raise from the vulgar; to ennoble. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make smooth, cozy, or agreeable. [R. or Poet.] [1913 Webster] To gentle life s descent, We shut our eyes, and think it is a plain. Young.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gentle — may refer to: *Gentleness *Gentleman *Gentle (comics) …   Wikipedia

  • Gentle — Gen tle, n. 1. One well born; a gentleman. [Obs.] [1913 Webster] Gentles, methinks you frown. Shak. [1913 Webster] 2. A trained falcon. See {Falcon gentil}. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A dipterous larva used as fish bait. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gentle — index harmless, lenient, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • gentle — (adj.) early 13c., well born, from O.Fr. gentil high born, noble, of good family (11c., in Modern French nice, graceful, pleasing; fine pretty ), from L. gentilis of the same family or clan, from gens (gen. gentis) race, clan, from root of… …   Etymology dictionary

  • gentle — *soft, mild, smooth, lenient, bland, balmy Analogous words: *moderate, temperate: *pleasant, agreeable, grateful, pleasing, welcome: *calm, tranquil, serene, placid, peaceful, halcyon Antonyms: rough, harsh Contrasted words: vehement, intense,… …   New Dictionary of Synonyms

  • gentle — ► ADJECTIVE (gentler, gentlest) 1) mild or kind; not rough or violent. 2) not harsh or severe. 3) archaic noble or courteous. DERIVATIVES gentleness noun gently adverb …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»