gaze

gaze
1. [geız] n
1. (пристальный) взгляд

ardent [haughty, open] gaze - страстный [высокомерный, открытый] взгляд

at /on/ the first gaze - с первого взгляда; на первый взгляд

to turn round with a bewildered gaze - обернуться в изумлении

she turned her gaze from one person to the other - она переводила (свой) взгляд с одного на другого

his gaze met mine - наши взгляды встретились

a strange sight met his gaze - его взору открылось странное зрелище

2. уст. предмет пристального внимания

♢ at gaze - а) в замешательстве; изумлённый; б) геральд. стоящий боком с повёрнутой к зрителю головой (об изображении оленя)

to stand at gaze - а) смотреть пристально; уставиться; б) быть в раздумье /нерешительности/

to set at a /the/ gaze - уст. удивлять, вызывать удивление

2. [geız] v
1. (at, into, about, on, upon) пристально глядеть, вглядываться; глазеть; уставиться

to gaze into space - уставиться в одну точку

to gaze into the sky - уставиться в небо

to gaze into smb.'s face - вглядываться в чьё-л. лицо

to gaze at smb. with astonishment [rapture] - смотреть на кого-л. с удивлением [с восхищением]

to gaze on smb. like one entranced - смотреть на кого-л. как заворожённый /зачарованный/

to gaze about in an idle way - бесцельно глядеть по сторонам

to gaze (fondly) after smb. - следить за кем-л. (влюблёнными) глазами; провожать кого-л. (нежным) взглядом

stop gazing around - перестань глазеть по сторонам!

2. поэт. созерцать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "gaze" в других словарях:

  • gaze — gaze …   Dictionnaire des rimes

  • gazé — gazé …   Dictionnaire des rimes

  • Gaze — Gaze …   Deutsch Wörterbuch

  • gaze — [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… …   Encyclopédie Universelle

  • gazé — gaze [ gaz ] n. f. • 1461; p. ê. de la ville de Gaza 1 ♦ Tissu léger et transparent, de soie, de lin ou de laine, à armure complexe, à fils sinueux. Robe de gaze. ♢ Spécialt Bande, compresse de gaze (de coton). « La gaze enveloppait le crâne et… …   Encyclopédie Universelle

  • GAZE — es un acrónimo de ‘gazte ekinzale’ que en euskara significa, joven emprendedor/a. Desde su creación, en el 2008, su objetivo principal ha sido fomentar la cultura emprendedora y el sentido de iniciativa entre la juventud estudiantil de educación… …   Wikipedia Español

  • Gaze — [ˈɡaːzə] oder Mull [mʊl] ist ein leichtes, halbdurchsichtiges Gewebe in Dreher , Scheindreher oder Leinwandbindung, wobei die Fäden in Dreherbindung weniger gegeneinander versetzt sind als in den beiden letztgenannten Arten …   Deutsch Wikipedia

  • Gaze — Gaze, ein dem Flor ähnliches, durchsichtiges, lockergewebtes Zeug, das nur dadurch von jenem verschieden ist, daß es stärkere Faden hat und dieselben weiter von einander abstehen. Man hat seidene, baumwollene und leinene Gaze, glatte und… …   Damen Conversations Lexikon

  • Gaze — Gaze, n. 1. A fixed look; a look of eagerness, wonder, or admiration; a continued look of attention. [1913 Webster] With secret gaze Or open admiration him behold. Milton. [1913 Webster] 2. The object gazed on. [1913 Webster] Made of my enemies… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gaze — vb Gaze, gape, stare, glare, peer, gloat are comparable when meaning to look at long and attentively, but they vary greatly in their implications of attitude and motive. Gaze implies fixed and prolonged attention (as in admiration, curiosity, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Gaze — (g[=a]z), v. i. [imp. & p. p. {Gazed} (g[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Gazing}.] [OE. gasen, akin to dial. Sw. gasa, cf. Goth. us gaisjan to terrify, us geisnan to be terrified. Cf. {Aghast}, {Ghastly}, {Ghost}, {Hesitate}.] To fix the eyes in a… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»