forbid

forbid
[fəʹbıd] v (forbade, forbad; forbidden)
1. запрещать, не давать разрешения

I forbid you to go there - я запрещаю вам идти туда

I am forbidden to smoke tobacco - мне запрещено курить

to forbid smb. one's house - отказать кому-л. от дома

to forbid smb. the country - запретить въезд в страну

2. не позволять, не давать возможности, препятствовать

my health forbids my coming - я не могу поехать туда по состоянию здоровья

this fact forbade the assumption of his guilt - этот факт исключал его виновность

an impassable river forbids the approach of the army - отсутствие переправы делает невозможным продвижение армии

God [Heaven, the Lord] forbid I - боже избави!, боже упаси!

to forbid the banns см. banns


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "forbid" в других словарях:

  • forbid — 1. The past tense is forbade, although forbad is occasionally used and cannot be said to be wrong. The pronunciation of forbade is fǝ bayd or (as if it were forbad) fǝ bad. 2. Forbid can be followed by a noun (often a verbal noun): Cars are… …   Modern English usage

  • forbid — forbid, prohibit, enjoin, interdict, inhibit, ban are comparable when meaning to debar a person from using, doing, or entering or to order something not be used, done, or entered. Forbid is the more direct and familiar, prohibit, the more formal… …   New Dictionary of Synonyms

  • Forbid — For*bid (f[o^]r*b[i^]d ), v. t. [imp. {Forbade} (f[o^]r*b[a^]d ); p. p. {Forbidden} (f[o^]r*b[i^]d d n) ({Forbid}, [Obs.]); p. pr. & vb. n. {Forbidding} (f[o^]r*b[i^]d d[i^]ng).] [OE. forbeden, AS. forbe[ o]dan; pref. for + be[ o]dan to bid; akin …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forbid — For*bid (f[o^]r*b[i^]d ), v. t. [imp. {Forbade} (f[o^]r*b[a^]d ); p. p. {Forbidden} (f[o^]r*b[i^]d d n) ({Forbid}, [Obs.]); p. pr. & vb. n. {Forbidding} (f[o^]r*b[i^]d d[i^]ng).] [OE. forbeden, AS. forbe[ o]dan; pref. for + be[ o]dan to bid; akin …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forbid — [fər bid′, fôrbid′] vt. forbade or forbad, forbidden or Archaic forbid, forbidding [ME forbeden < OE forbeodan: see FOR & BID1] 1. to rule against; not permit; prohibit 2. to command to stay away from; exclude or bar from …   English World dictionary

  • forbid — (v.) O.E. forbeodan forbid, prohibit, from FOR (Cf. for ) against + beodan to command (see BID (Cf. bid)). Common Germanic compound (Cf. Du. verbieden, O.H.G. farbiotan, Ger. verbieten, O.N. fyrirbjoða, Goth …   Etymology dictionary

  • forbid — ► VERB (forbidding; past forbade or forbad; past part. forbidden) 1) refuse to allow. 2) order not to do. ● the forbidden degrees Cf. ↑the forbidden degrees …   English terms dictionary

  • Forbid — For*bid , v. i. To utter a prohibition; to prevent; to hinder. I did not or forbid. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forbid — I verb ban, bar, block, check, command not to do, debar, declare illegal, deny, deny permission, deprive, deter, disallow, disapprove, discountenance, discourage, enjoin, exclude, forfend, hinder, impede, inhibit, interdicere, interdict, make… …   Law dictionary

  • forbid — [v] outlaw, prohibit an action ban, block, cancel, censor, check, debar, declare illegal, deny, deprive, disallow, embargo, enjoin, exclude, forestall, forfend, freeze*, halt, hinder, hold up, impede, inhibit, interdict, lock up, nix*, obstruct,… …   New thesaurus

  • forbid — forbidder, n. /feuhr bid , fawr /, v.t., forbade or forbad or forbid, forbidden or forbid, forbidding. 1. to command (a person) not to do something, have something, etc., or not to enter some place: to forbid him entry to the house …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»