fix up

[ʹfıksʹʌp] phr v

1. установить

the bed was fixed up in the corner of the room - кровать поставили в углу комнаты

to fix up a monument - установить памятник

2. устроить, обеспечить

to fix smb. up with smth. - обеспечить /снабдить/ кого-л. чем-л.

to fix smb. up for a job - устроить кого-л. на работу

if you need a boat I can fix it up for you - если вам нужна лодка, я могу вам это устроить

now she is fixed up for life - теперь она устроена /обеспечена/ на всю жизнь

3. уладить, урегулировать; (раз)решить

to fix up differences - урегулировать разногласия

to fix up a quarrel - уладить ссору

4. приводить в порядок

to fix one's drawers [shelves] up - навести порядок в ящиках стола [на полках]

to fix oneself up - принарядиться, приодеться; привести себя в порядок

5. договориться; согласовать