firm

firm
I [fɜ:m] n
фирма; торговый дом

♢ long firm - компания мошенников, закупающих товары в кредит от имени несуществующей фирмы

II
1. [fɜ:m] a
1. твёрдый

firm ground - суша

to be on firm ground - чувствовать твёрдую почву под ногами, чувствовать себя уверенно

firm flesh [muscles] - упругое тело [-ие мускулы]

2. 1) крепкий, прочный, устойчивый

firm foundation - прочный фундамент, прочное основание

firm nerves - крепкие нервы

a firm seat in the saddle - устойчивая посадка в седле

roots firm in the earth - корни, крепко сидящие в земле

to be firm on one's legs - крепко держаться на ногах

to walk with a firm tread - идти уверенной походкой

2) твёрдый, неизменный

firm prices - твёрдые цены

firm power - амер. обеспеченная мощность электростанции

3. твёрдый, непоколебимый, нерушимый; верный (своим убеждениям)

firm conviction - твёрдое убеждение

firm faith /belief/ - твёрдая вера

firm friends - верные друзья

4. решительный, настойчивый

firm measures - решительные меры

firm treatment of children - строгое обращение с детьми

firm chin - упрямый подбородок

firm offer - окончательное предложение

to look firm - иметь непреклонный вид

to take a firm hold of smth. - взять что-л. в свои руки

♢ to rule with a firm hand - править твёрдой рукой

to be as firm as a rock - быть твёрдым как скала; не поддаваться искушениям

2. [fɜ:m] adv
крепко, твёрдо, прочно, неизменно

to stand firm - стоять прочно (тж. перен.)

to hold firm to smth. - крепко держаться за что-л., прочно придерживаться чего-л.

3. [fɜ:m] v
1. 1) укреплять; уплотнять

to firm the soil - уплотнять почву

to firm the ground after planting - утрамбовывать землю после посадки растений

2) укрепляться; уплотняться (тж. firm up)
2. застывать

the jelly firmed quickly - желе быстро застыло

3. замораживать (цены и т. п.; тж. firm up)

we must act to firm the prices up - мы должны принять меры к тому, чтобы сохранить прежний уровень цен


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "firm" в других словарях:

  • Firm — or The Firm can have several meanings:*Any business entity such as a corporation, partnership or sole proprietorship. This more general meaning is used in macroeconomics (in terms such as ideal firm size). *The word firm is sometimes used in a… …   Wikipedia

  • firm — adj Firm, hard, solid are comparable chiefly as meaning having a texture or consistency that markedly resists deformation by external force. Firm (opposed to loose, flabby) suggests such closeness or compactness of texture or a consistency so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Firm — Firm, a. [Compar. {Firmer}; superl. {Firmest}.] [OE. ferme, F. ferme, fr.L. firmus; cf. Skr. dharman support, law, order, dh? to hold fast, carry. Cf. {Farm}, {Throne}.] 1. Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… …   English World dictionary

  • firm — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans …   English terms dictionary

  • Firm — Firm, n. [It. firma the (firm, sure, or confirming) signature or subscription, or Pg. firma signature, firm, cf. Sp. firma signature; all fr. L. firmus, adj., firm. See {Firm}, a.] The name, title, or style, under which a company transacts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — n [German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm] 1: the name or title under which a company transacts business 2: a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct …   Law dictionary

  • Firm — Firm, v. t. [OE. fermen to make firm, F. fermer, fr. L. firmare to make firm. See {Firm}, a.] 1. To fix; to settle; to confirm; to establish. [Obs.] [1913 Webster] And Jove has firmed it with an awful nod. Dryden. [1913 Webster] 2. To fix or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — [adj1] inflexible close, close grained, compact, compressed, concentrated, concrete, condensed, congealed, dense, fine grained, hard, hardened, heavy, impenetrable, impermeable, impervious, inelastic, jelled, nonporous, refractory, rigid, set,… …   New thesaurus

  • firm — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fīrmus fest, sicher, stark , wohl in Anlehnung an ne. firm.    Ebenso ne. firm. Hierzu unmittelbar firmen, zu dessen lateinischem Vorbild auch Firma und Firmament gehören; ein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • firm — adverb is used mainly in two fixed expressions, to stand firm and to hold firm to. In all other contexts the natural adverbial form is firmly: The bracket was firmly fixed to the wall …   Modern English usage


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»