faltering steps - неуверенные шаги
faltering voice - дрожащий голос
a weak faltering old man - старик, едва держащийся на ногах от слабости
faltering speech - невнятная речь
to bail out of a faltering airplane - выброситься с парашютом из повреждённого самолёта /из самолёта, который вот-вот упадёт/
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Faltering — Fal ter*ing, a. Hesitating; trembling. With faltering speech. Milton. n. Falter; halting; hesitation. {Fal ter*ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
faltering — index diffident, disinclined, doubt (indecision), hesitant, hesitation, irresolute, noncommittal … Law dictionary
faltering — [[t]fɔ͟ːltərɪŋ[/t]] ADJ A faltering attempt, effort, or movement is uncertain because the person doing it is nervous or weak, or does not really know what to do. Now I feel I can do it, he said in faltering English... Leaning on Jon, Michael took … English dictionary
Faltering — Falter Fal ter, v. i. [imp. & p. p. {Faltered}; p. pr. & vb. n. {Faltering}.] [OE. falteren, faltren, prob. from fault. See {Fault}, v. & n.] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [1913 Webster] With… … The Collaborative International Dictionary of English
faltering — fal|ter|ing [ˈfo:ltərıŋ US ˈfo:l ] adj 1.) nervous and uncertain or unsteady ▪ a baby s first faltering steps 2.) becoming less effective or successful ▪ the faltering Mideast peace talks >falteringly adv … Dictionary of contemporary English
faltering — fal|ter|ing [ fɔlt(ə)rıŋ ] adjective 1. ) becoming less effective and successful: the faltering peace process 2. ) weak and lacking in confidence: HESITANT: She spoke to the court in a faltering voice … Usage of the words and phrases in modern English
faltering — UK [ˈfɔːlt(ə)rɪŋ] / US [ˈfɔlt(ə)rɪŋ] adjective 1) becoming less effective and successful the faltering peace process 2) weak and lacking in confidence She spoke to the court in a faltering voice … English dictionary
faltering — falter ► VERB 1) lose strength or momentum. 2) move or speak hesitantly. DERIVATIVES falterer noun faltering adjective. ORIGIN perhaps from FOLD(Cf. ↑foldable) (which was occasionally used of the faltering of the legs or tongue) … English terms dictionary
faltering — adj. Faltering is used with these nouns: ↑economy, ↑step … Collocations dictionary
faltering — adjective nervous and uncertain or unsteady: a baby s first faltering steps falteringly adverb … Longman dictionary of contemporary English
faltering — un·faltering; … English syllables
