faint

faint
1. [feınt] n
обморок

a dead faint - глубокий обморок, полная потеря сознания

to be in a faint - быть в обмороке

to fall down in a faint - падать в обморок

2. [feınt] a
1. 1) слабый, ослабевший

his breathing became fainter - его дыхание становилось слабее

my heart felt faint within me - у меня сердце замерло

he was faint with hunger and cold - он совсем ослабел от голода и холода

2) испытывающий слабость, головокружение и т. п.

to feel faint - чувствовать дурноту /слабость/

2. слабый, тусклый; неотчётливый, неясный

a faint tinge of pink - розоватый оттенок

faint colour - тусклый /бледный/ цвет

faint sound - слабый /неясный/ звук

faint odour - неуловимый запах

faint resemblance - слабое сходство

to have a faint idea of smth. - иметь смутное представление о чём-л.

to have not the faintest idea of smth. - не иметь ни малейшего представления о чём-л.

faint traces of smth. - еле заметные следы чего-л.

a faint show of resistance - ≅ сопротивление только для вида

faint efforts - слабые усилия

not the faintest hope - ни малейшей надежды

not the faintest chance - никакой возможности

faint reflections - смутные воспоминания

3. арх. робкий

faint heart never won fair lady - ≅ робость мешает успеху

4. арх., амер. расслабляющий, угнетающий

the faint atmosphere of a tropical port - духота тропического порта

3. [feınt] v
1. ослабевать (от усталости, голода и т. п.)
2. падать в обморок, терять сознание (тж. faint away)
3. поэт. терять мужество, падать духом
4. редк. тускнеть, бледнеть (о красках и т. п.)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "faint" в других словарях:

  • Faint — Saltar a navegación, búsqueda «Faint» Sencillo de Linkin Park del álbum Meteora Publicación 1 de julio de 2003 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Faint — (f[=a]nt), a. [Compar. {Fainter} ( [ e]r); superl. {Faintest}.] [OE. feint, faint, false, faint, F. feint, p. p. of feindre to feign, suppose, hesitate. See {Feign}, and cf. {Feint}.] 1. Lacking strength; weak; languid; inclined to swoon; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • faint — faint·ing·ly; faint·ly; faint·ness; faint; faint·heart·ed·ly; faint·heart·ed·ness; …   English syllables

  • Faint — Faint, v. i. [imp. & p. p. {Fainted}; p. pr. & vb. n. {Fainting}.] 1. To become weak or wanting in vigor; to grow feeble; to lose strength and color, and the control of the bodily or mental functions; to swoon; sometimes with away. See {Fainting} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • faint — [adj1] having little effect on senses aside, bated, bland, bleached, blurred, breathless, deadened, deep, delicate, dim, distant, dull, dusty, faded, faltering, far off, feeble, gentle, hazy, hoarse, hushed, ill defined, imperceptible, inaudible …   New thesaurus

  • Faint — Faint, n. The act of fainting, or the state of one who has fainted; a swoon. [R.] See {Fainting}, n. [1913 Webster] The saint, Who propped the Virgin in her faint. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Faint — Faint, v. t. To cause to faint or become dispirited; to depress; to weaken. [Obs.] [1913 Webster] It faints me to think what follows. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Faint — Faint: Faint  песня группы Linkin Park. The Faint  американская инди рок группа. Список зна …   Википедия

  • faint — faint, feint Both words come from the same Old French root feindre ‘to feign’. Faint is used as an adjective meaning ‘indistinct, pale’ or ‘feeling dizzy’, as a noun meaning ‘a loss of consciousness’, and as a verb meaning ‘to lose consciousness’ …   Modern English usage

  • faint — [fānt] adj. [ME feint < OFr, sluggish, orig. pp. of feindre: see FEIGN] 1. without strength; weak; feeble 2. without courage or hope; timid 3. done without strength, vigor, or enthusiasm; halfhearted 4. feeling weak and dizzy, as if about to… …   English World dictionary

  • Faint — may refer to: * Syncope (medicine), a medical term for fainting * Faint (song), a song by Linkin park * Feint, a maneuver designed to distract or mislead * Feint (song), a song by Epica …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»