extra

extra
1. [ʹekstrə] n
1. 1) часто pl особая плата, приплата; наценка

no extras - без всяких приплат (в объявлениях гостиниц означает, что услуги, отопление и т. п. включаются в цену номера)

to pay a little extra to a chauffeur [for a larger room] - немного приплатить шофёру [за большую комнату]

2) что-л. предоставляемое за дополнительную плату

the school fees are £10 a term, singing and dancing are extras - обучение в школе стоит 10 фунтов в семестр, за уроки танцев и музыки взимается особая плата

2. экстренный выпуск (газеты)
3. высший сорт; сорт экстра
4. амер. разг. временный, сезонный рабочий
5. кино, театр. разг. статист; статистка; актёр массовки
6. pl тех. дополнительные, нестандартные или поставляемые за особую плату принадлежности

a new car equipped with many extras - новый автомобиль с массой дополнительных приспособлений

2. [ʹekstrə] a
1. 1) добавочный, дополнительный

extra amount - излишек

extra edition - а) дополнительный тираж (газеты); б) экстренный выпуск

extra hours - сверхурочные часы

extra pay - а) дополнительная оплата; б) добавочный оклад

extra postage - дополнительная почтовая оплата

extra period /time/ - спорт. добавочное /дополнительное/ время

extra player - кино, театр. статист; статистка; актёр массовки

extra allowances - воен. добавочное денежное довольствие [ср. тж. 2]

extra fare /messing/ - воен. дополнительное питание

extra nutrition - с.-х. подкормка

2) подлежащий особой оплате

room service is extra - за подачу еды и напитков в номера взимается дополнительная плата

2. особый, специальный; экстраординарный

extra size - а) большой размер (одежды); б) воен. дополнительный рост (обмундирования)

extra allowance /discount/ - ком. особая скидка [ср. тж. 1, 1)]

extra charge - особая плата

extra duty - воен. наряд вне очереди

extra excitation - мед. перевозбуждение

extra risks - страх. особые риски

3. высшего качества

extra grade - сорт экстра

extra binding - роскошный переплёт

4. спец. лишний, избыточный
3. [ʹekstrə] adv
особо, особенно; отдельно; дополнительно

extra strong binding - особо прочный переплёт

extra large sizes - размеры для полных и высоких

an extra high price - чрезвычайно высокая цена

to work extra - работать, сверхурочно

to work extra well - работать особенно хорошо


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "extra" в других словарях:

  • extra — extra …   Dictionnaire des rimes

  • Extra- — Extra …   Deutsch Wörterbuch

  • extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… …   Encyclopédie Universelle

  • Extra — may refer to:Media* Extra (TV series), a US tabloid TV program * Extra (Australian TV series), a current affairs TV program * Extra! , a magazine * Extras (TV series), a British sitcom * Extras (novel), a novel in the Uglies series by Scott… …   Wikipedia

  • extra — 1. préfixe Préfixe qui signifie en dehors. ÉTYMOLOGIE    Lat. extra, en dehors, et qui est pour extera, de l adjectif exterus, extérieur (voy. extérieur). extra 2. (èk stra) s. m. 1°   Terme familier. Ce que l on fait d extraordinaire. 2°   Ce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • extra — Element de compunere care înseamnă: a) afară (de) , (în) afară , deosebit (de) şi care serveşte la formarea unor adjective; b) superior , ultra , foarte şi care serveşte la formarea unor adjective. ♢ (Folosit izolat) Vin extra. Mazăre extra. –… …   Dicționar Român

  • extra — adjetivo 1. Que es de mejor calidad de lo normal: gasolina extra, chocolate extra. Mi madre siempre compra café de calidad extra. 2. Que se da o se hace además de lo que es habitual: Se han jugado treinta minutos extra por la prórroga. Le ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • extra — 1. Como adjetivo significa ‘extraordinario’, en un doble sentido: ‘superior’, referido a calidad o a tamaño, y ‘adicional’. Es invariable en plural cuando significa ‘superior’, tanto en calidad (Yo solo uso aceites extra) como en tamaño (Los… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • extra — [eks′trə] adj. [contr. < EXTRAORDINARY; also < L extra, additional, extra < extra, adv., more than, outside: see EXTRA ] 1. more, larger, or better than is expected, usual, or necessary; additional or superior 2. requiring payment of an… …   English World dictionary

  • extra- — pref. Elemento que designa fora, além, para fora.   ‣ Etimologia: latim extra, fora de, para fora de   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: extra axilar, extra escolar, extra humano, extra… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Extra — Saltar a navegación, búsqueda extras durante una pausa de rodaje Extra o figurante es aquel actor que aparece en las representaciones audiovisuales como figura de fondo. Generalmente no posee calificaciones artísticas, por lo que no realiza… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»