express

express
1. [ıkʹspres] n
1. экспресс (поезд, автобус и т. п.)

to travel by express - ехать экспрессом

2. нарочный, курьер, посыльный
3. срочное письмо; срочное почтовое отправление
4. амер.
1) срочная пересылка (товаров, денег); срочная пересылка через транспортную контору

to send by express - отправить с посыльным /через транспортную контору/

2) транспортная контора (тж. express company)
5. воен. винтовка с повышенной начальной скоростью пули (тж. express rifle)
2. [ıkʹspres] a
1. 1) определённый, точно выраженный; ясный, недвусмысленный

express command - точное /ясное/ приказание

express wish - ясно выраженное желание

express assent - прямо выраженное согласие

2) арх. точный, верный, не приблизительный

express image of a person - точная копия кого-л.; ≅ как две капли воды похожий на кого-л.

2. специальный; нарочитый

he came with this express purpose on - приехал специально с этой целью, только для этой цели он и приехал

there was an express stipulation to the effect that ... - было специально оговорено, что ...

3. срочный, спешный; экстренный

express delivery - срочная доставка, доставка с нарочным (в Англии - почтой, в США - через транспортную контору)

express goods - груз большой скорости

express train - курьерский поезд, экспресс

express bus - автобус-экспресс

express services - спец. срочные виды работ

express charges - доплата за срочность

4. скоростной

express bullet - воен. экспрессивная пуля, облегчённая пуля с повышенной скоростью

express rifle - воен. винтовка с повышенной начальной скоростью пули

at express speed - с высокой скоростью

♢ express powers - полномочия центральной исполнительной власти, специально оговорённые в конституции США

3. [ıkʹspres] adv
1. срочно, спешно; экстренно; экспрессом; с нарочным

to send smth. express - отправить что-л. с нарочным /с посыльным/

to travel express - ехать курьерским поездом /экспрессом/

2. редк. специально, нарочно

he came here express to visit his old friends - он приехал сюда только для того, чтобы повидаться со старыми друзьями

4. [ıkʹspres] v
1. 1) выражать

to express one's opinion - выразить /высказать/ своё мнение

I cannot express to you how grateful I am - не могу выразить, как я вам благодарен

to express one's sympathy [deep regret] at the untimely death of ... - выразить сочувствие [глубокое сожаление] по поводу безвременной кончины ...

2) отражать, выражать

his face expressed sorrow - на его лице отразилась печаль, лицо его было печально

2. refl
1) выражать себя, свою личность (в художественном произведении)
2) высказываться, выражать свои мысли

to express oneself on smth. - высказаться по поводу чего-л.

to express oneself in English - объясниться по-английски

to express oneself officially - официально выразить своё мнение

3. изображать, символизировать; отражать
4. 1) отправлять срочной почтой, с нарочным (почтовым)
2) амер. отправлять через транспортную контору
5. ехать экспрессом, курьерским поездом
6. 1) выжимать

to express the juice from an apple, to express an apple - выжимать сок из яблока

2) исторгать

the false evidence was expressed by torture - это ложное свидетельство было получено под пыткой


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "express" в других словарях:

  • Express — may refer to: Media and communication * The term express may refer to express mail, or parcels carried by train, bus, airplane or by courier. * Express (satellite) is the name of a communication satellite. * The Daily Express is a British… …   Wikipedia

  • Express 3A — Express A3 Startdatum 23. Juni 2000 Trägerrakete Proton M Startplatz Baikonur Startgewicht 2500 kg Hersteller NPO PM / …   Deutsch Wikipedia

  • express — ex·press 1 adj: directly and distinctly stated or expressed rather than implied or left to inference compare implied express 2 vt: to make known (one s thoughts, ideas, or opinions) by words, conduct, or symbols see also expression M …   Law dictionary

  • express — [ek spres′, ikspres′] vt. [ME expressen < ML expressare < L expressus, pp. of exprimere, to express, lit., force out < ex , out + premere: see PRESS1] 1. to press out or squeeze out (juice, etc.) 2. to get by pressure; elicit by force;… …   English World dictionary

  • Express — Ex*press ([e^]ks*pr[e^]s ), a. [F. expr[ e]s, L. expressus, p. p. of exprimere to express; ex. out + premere To press. See {Press}.] 1. Exactly representing; exact. [1913 Webster] Their human countenance The express resemblance of the gods.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Express — Ex*press , v. t. [imp. & p. p. {Expressed}; p. pr. & vb. n. {Expressing}.] [Cf. OF. espresser, expresser, L. exprimere, expressum. See {Express}, a.; cf. {Sprain}.] 1. To press or squeeze out; as, to express the juice of grapes, or of apples;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Express — Ex*press , n. [Cf. F. expr[ e]s a messenger.] 1. A clear image or representation; an expression; a plain declaration. [Obs.] [1913 Webster] The only remanent express of Christ s sacrifice on earth. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. A messenger sent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • express — adj *explicit, definite, specific, categorical Analogous words: expressed, voiced, uttered (see EXPRESS vb): lucid, *clear, perspicuous: distinct, plain (see EVIDENT): precise, exact, accurate (see CORRECT) Contrasted words: implicit,… …   New Dictionary of Synonyms

  • express — Ⅰ. express [1] ► VERB 1) convey (a thought or feeling) in words or by gestures and conduct. 2) squeeze out (liquid or air). DERIVATIVES expresser noun expressible adjective. ORIGIN Old French expresser, from Latin pressare …   English terms dictionary

  • Express FM — Création 21 octobre 2010 Slogan « Créateur de valeur » Langue Arabe Pays …   Wikipédia en Français

  • Express — «Express» Сингл Кристина Агилера из альбома Бурлеск Выпущен 19 ноября 2010 Формат CD,цифровая дистрибуция Записан 2009 Жанр R …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»