ambition

ambition
1. [æmʹbıʃ(ə)n] n
1. 1) честолюбие

tremendous [satisfied] ambition - крайнее [удовлетворённое] честолюбие

youthful ambition - юношеское честолюбие

to stifle ambition - подавить честолюбивые замыслы

free from ambition - лишённый честолюбия

eaten up with ambition - снедаемый честолюбием

2) обыкн. pl честолюбивый замысел

political ambitions - политические амбиции /притязания/

imperial ambitions - имперские амбиции

to achieve [to cherish] ambitions - осуществлять [лелеять] честолюбивые мечты

to attain ambitions - добиться осуществления честолюбивых замыслов

2. 1) стремление

lifelong ambition - стремление /мечта/ всей жизни

sole ambition - единственное желание

absurd ambition - нелепое стремление

lofty ambitions - благородные стремления /желания/

the ambition of commanding - желание командовать

ambition for smth. - стремление к чему-л.

ambition to do smth. [to be smb.] - стремление сделать что-л. [стать кем-л.]

2) цель; предмет, объект желаний; мечта

it is his ambition to become a writer - его мечта - стать писателем

success crowned his ambition - его мечта осуществилась, его стремления увенчались успехом

3. трудолюбие; активность; энергия; инициатива (в работе)

he felt sick and had no ambition - он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать

he has plenty of drive and ambition - он очень напорист и энергичен

2. [æmʹbıʃ(ə)n] v редк.
честолюбиво стремиться (к чему л.); домогаться (чего-л.)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ambition" в других словарях:

  • ambition — [ ɑ̃bisjɔ̃ ] n. f. • ambicion XIIIe; lat. ambitio 1 ♦ Désir ardent d obtenir les biens qui peuvent flatter l amour propre (pouvoir, honneurs, réussite sociale). « Les hommes commencent par l amour, finissent par l ambition » (La Bruyère). Il a de …   Encyclopédie Universelle

  • ambition — AMBITION. s. f. Désir immodéré d honneur, de gloire, d élévation, de distinction. Grande ambition. Ambition déréglée. Ambition démesurée. Ambition sans bornes. Ambition insatiable. Avoir de l ambition.Ambition, se prend aussi en bonne part; mais… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ambition — AMBITION. s. f. Desir excessif d honneur & de grandeur. Grande, desreglée, furieuse, horrible, execrable, pernicieuse ambition. avoir de l ambition. faire quelque chose par ambition. c est un homme sans ambition. plein d ambition. brusler d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ambition — UK US /æmˈbɪʃən/ noun ► [C] a strong wish to achieve a particular thing: ambition to do sth »After his heart attack, he abandoned his ambition to become CEO. achieve/fulfil/realize your ambition »He has already achieved his main ambition in life… …   Financial and business terms

  • ambition — ambition, aspiration, pretension mean strong desire for advancement. Ambition has personal advancement or preferment as its end; it may be praiseworthy but is sometimes inordinate {ambition for fame} {ambition to hold office} {Iambition to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ambition — • The undue craving for honor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ambition     Ambition     † …   Catholic encyclopedia

  • Ambition — Am*bi tion, n. [F. ambition, L. ambitio a going around, especially of candidates for office is Rome, to solicit votes (hence, desire for office or honor), fr. ambire to go around. See {Ambient}, {Issue}.] 1. The act of going about to solicit or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ambition — Ambition, Ambitio, Ambitus. L homme duquel l ambition le rend mal heureux, Miser ambitionis. Quand on ne va plus que à ambition, ou autre chose, Emeritis stipendiis ambitionis. Tout va par ambition et dissimulation aujourd huy, Mores iam nostri… …   Thresor de la langue françoyse

  • Ambition — is the possession of motivation for power. Ambitious persons seek power either for themselves, for others, or to weild power over others in the name of an ideal.When used to seek an ideal, ambition develops a close relationship to… …   Wikipedia

  • ambition — (n.) mid 14c., from M.Fr. ambition or directly from L. ambitionem (nom. ambitio) a going around, especially to solicit votes, hence a striving for favor, courting, flattery; a desire for honor, thirst for popularity, noun of action from pp. stem… …   Etymology dictionary

  • Ambition — »‹beruflicher› Ehrgeiz«: Das Substantiv ist im 16. Jh. über gleichbed. frz. ambition aus lat. ambitio entlehnt. Das lat. Substantiv bedeutet eigentlich »das Herumgehen«, dann im speziell politischen Sinn »das Herumgehen bei den Wählern in der… …   Das Herkunftswörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»