embark

embark
[ımʹbɑ:k] v
1. 1) грузить на корабль; принимать на борт
2) грузиться или садиться на корабль или самолёт

to embark at Kobe - сесть на пароход или на самолёт в Кобе, отправиться (пароходом, самолётом) из Кобе

to embark for a country [a port, home] - отправиться (пароходом, самолётом) в страну [порт, домой]

to embark on a steamer [on a plane] - сесть на пароход [на самолёт]

to embark on an unchartered sea - пуститься в плавание по неизведанным морям

2. начинать (дело); браться (за что-л.); предпринимать (что-л.)

to embark upon a new course - взять новый курс

to embark upon a career - начать карьеру /трудовую деятельность/

to embark on hostilities - начинать военные действия

to embark in /on/ a most dangerous venture - пуститься в крайне рискованное предприятие

to embark on a vast rearmament programme - начать осуществлять гигантский план перевооружения

to embark one's fortune in trade - вложить свой капитал в торговлю


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "embark" в других словарях:

  • embark — em‧bark [ɪmˈbɑːk ǁ ɑːrk] verb [intransitive] TRAVEL if passengers embark, they get on a ship or plane: • Passengers should assemble in the lounge before embarking. * * * embark UK US /ɪmˈbɑːk/ verb ► [I] to go onto a ship, aircraft, or train:… …   Financial and business terms

  • Embark — Em*bark , v. i. 1. To go on board a vessel or a boat for a voyage; as, the troops embarked for Lisbon. [1913 Webster] 2. To engage in any affair. [1913 Webster] Slow to embark in such an undertaking. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embark — ► VERB 1) go on board a ship or aircraft. 2) (embark on/upon) begin (a new project or course of action). DERIVATIVES embarkation noun. ORIGIN French embarquer, from barque bark, ship …   English terms dictionary

  • Embark — Em*bark , v. t. [imp. & p. p. {Embarked}; p. pr. & vb. n. {Embarking}.] [F. embarquer; pref. em (L. in) + barque bark: cf. Sp. embarcar, It. imbarcare. See {Bark}. a vessel.] 1. To cause to go on board a vessel or boat; to put on shipboard. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embark — I verb auspicate, begin, commence, conscendere, engage in an enterprise, enter, enter upon, get under way, go into, inaugurate, initiate, institute, launch, make a beginning, originate, plunge into, rationem inire, set out, start, start out, take …   Law dictionary

  • embark on — index commence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • embark — 1540s, from M.Fr. embarquer, from em (see EN (Cf. en ) (1)) + barque small ship (see BARK (Cf. bark) (n.)). Related: Embarked; embarking …   Etymology dictionary

  • embark — [v] get on transportation object board, commence, emplane, enter, entrain, go aboard ship, launch, leave port, plunge into, put on board, set about, set out, set sail, take on board, take ship; concepts 159,195,224 Ant. disembark, stay …   New thesaurus

  • embark on — [v] begin undertaking, journey broach, commence, engage, enter, get off, initiate, jump off, launch, open, plunge into, set about, set out, set to, start, take up, tee off*; concepts 100,221 …   New thesaurus

  • embark — [em bärk′, imbärk′] vt. [Fr embarquer < Sp or OProv embarcar < em (L in ) + L barca, BARK3] 1. to put or take (passengers or goods) aboard a ship, aircraft, etc. 2. to engage (a person) or invest (money, etc.) in an enterprise vi. 1. to go… …   English World dictionary

  • embark — v. 1) (D; intr.) to embark for (to embark for France) 2) (d; intr.) to embark on (to embark on a new career) * * * [ɪm bɑːk] (D; intr.) to embark for (to embark for France) (d; intr.) to embark on (to embark on a new career) …   Combinatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»