decline

decline
1. [dıʹklaın] n
1. 1) падение, упадок, спад

the decline of art [of civilization] - упадок искусства [цивилизации]

decline of business - спад деловой активности

on the decline, in decline - в состоянии упадка [см. тж. 2]

culture in decline - культура в состоянии упадка

the family was definitely in a decline - не было сомнений, что счастье изменило этой семье

to suffer moral and spiritual decline - переживать нравственный и духовный упадок

2) убыль; истощение, падение

decline of a well - горн. истощение скважины

3) понижение

decline in prices - понижение цен

these shares have experienced a decline - курс этих акций понизился

4) ухудшение (здоровья)

decline of /in/ strength - упадок сил

gradual decline - постепенное одряхление

5) период затихания (болезни)

the decline of a fever - понижение температуры /жара/

2. склон, конец, закат

the decline of the moon - ущерб луны

the decline of day - закат

on the decline - на ущербе [см. тж. 1, 1)]

the decline of life - закат жизни, старость

3. 1) изнурительная болезнь, особ. чахотка

to die of a decline - умереть от чахотки

to be in a decline - а) чахнуть; б) болеть чахоткой

to go /to fall/ into a decline - а) зачахнуть; б) подхватить чахотку

2) хандра, депрессия

he was going into one of his declines - им снова овладевала депрессия, он снова погружался в хандру

4. бот. увядание, вилт
5. редк. уклон, понижение, скат
2. [dıʹklaın] v
1. 1) опускаться; идти вниз, под уклон

the road declines - дорога идёт под уклон

2) наклоняться; клониться
3) заходить (о солнце)

the sun is declining - солнце заходит

the day begins to decline (to its close) - день склоняется к вечеру

2. 1) уменьшаться, убывать, идти на убыль

to decline considerably - значительно сокращаться

the prices began to decline - цены стали падать

his fortune declined - его состояние уменьшилось

his years are beginning to decline - (его) годы идут на убыль, старость не за горами

2) угасать

the earlier fervour is declining - пыл прежних лет постепенно угасает

3) спадать (о температуре)

the fever has declined - жар спал (у больного)

3. 1) приходить в упадок

the arts declined - ремёсла пришли в упадок

business declined - в делах наступил застой; дела шли всё хуже

2) приходить в расстройство; ухудшаться; ослабевать; чахнуть

his health declined considerably - его здоровье сильно расстроилось /расшаталось/; он очень сдал

his courage began to decline - мужество стало изменять ему

their strength has declined - их силы шли на убыль

4. 1) отклонять, отводить, отвергать

to decline an offer [an invitation] - отклонить предложение [приглашение]

to decline a discussion - уклониться от участия в дискуссии

to decline battle - уклониться от боя, не принять бой

to decline to answer questions - отказаться отвечать на вопросы

to decline satisfying smb.'s curiosity - отказаться удовлетворить чьё-л. любопытство

his novel was declined - его роман отклонили /не приняли/

I decline to be intimidated - я не позволю запугать себя; вам меня не запугать

2) отказываться

to decline with thanks - отказаться с благодарностью

3) шахм. отклонять (жертву), не принимать (гамбит)
5. наклонять, склонять

to decline one's head on one's breast - склонить /уронить/ голову на грудь

6. грам. склонять
7. уст. отклоняться, отходить, отступать (от принятого образца)

to decline from virtue - сойти со стези добродетели


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "decline" в других словарях:

  • Decline — De*cline , n. [F. d[ e]clin. See {Decline}, v. i.] 1. A falling off; a tendency to a worse state; diminution or decay; deterioration; also, the period when a thing is tending toward extinction or a less perfect state; as, the decline of life; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decline — is a change over time from previously efficient to inefficient organizational functioning, from previously rational to non rational organizational and individual decision making, from previously law abiding to law violating organizational and… …   Wikipedia

  • Decline — De*cline , v. i. [imp. & p. p. {Declined}; p. pr. & vb. n. {Declining}.] [OE. declinen to bend down, lower, sink, decline (a noun), F. d[ e]cliner to decline, refuse, fr. L. declinare to turn aside, inflect (a part of speech), avoid; de + clinare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decline — De*cline , v. t. 1. To bend downward; to bring down; to depress; to cause to bend, or fall. [1913 Webster] In melancholy deep, with head declined. Thomson. [1913 Webster] And now fair Phoebus gan decline in haste His weary wagon to the western… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decline — vb Decline, refuse, reject, repudiate, spurn are comparable when they mean to turn away something or someone by not consenting to accept, receive, or consider it or him. Decline is the most courteous of these terms and is used chiefly in respect… …   New Dictionary of Synonyms

  • decline — [n1] lessening abatement, backsliding, comedown, cropper*, decay, decrepitude, degeneracy, degeneration, descent, deterioration, devolution, diminution, dissolution, dive, downfall, downgrade, downturn, drop, dwindling, ebb, ebbing, enfeeblement …   New thesaurus

  • decline — [dē klīn′, diklīn′] vi. declined, declining [ME declinen < OFr decliner, to bend, turn aside < L declinare, to bend from, inflect < de , from (see DE ) + clinare, to bend: see LEAN1] 1. to bend, turn, or slope downward or aside 2. a) …   English World dictionary

  • decline — I noun abatement, act of crumbling, act of dwindling, act of falling away, act of lessening, act of losing ground, act of shrinking, act of slipping back, act of wasting away, act of weakening, act of worsening, atrophy, backward step, cheapening …   Law dictionary

  • décliné — ⇒DÉCLINÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de décliner1. II. Adj. Qui s écarte d une direction donnée. A. [En parlant d un astre] Qui retombe après avoir atteint son point culminant. Les feux des soleils déclinés (RÉGNIER, Prem. poèmes,… …   Encyclopédie Universelle

  • décliné — décliné, ée (dé kli né, née) part. passé. 1°   Fléchi suivant les règles de la déclinaison. Un mot décliné. 2°   Terme de procédure. Dont on n accepte pas la compétence. Cette juridiction déclinée par les parties.    Par extension, refusé. Une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • decline — ► VERB 1) become smaller, weaker, or less in quality or quantity. 2) politely refuse. 3) (especially of the sun) move downwards. 4) Grammar form (a noun, pronoun, or adjective) according to case, number, and gender. ► NOUN ▪ a gradual and… …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»