- dealends
deal-ends
1> _pl. отрезки досок, дилены
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
диленцы — мн. (морск.) концы еловых досок . Из англ. dealends – то же; см. Маценауэр, LF 7, 42; Горяев, Доп. 1, 11. Ср. рельсы … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дилены — эндсы (от англ. dealends), короткие доски, или так называемые концы. Толщина и ширина, как у обычных досок, длина меньше 3 м. Экспортный товар, оплачиваемый обычно в размере 2/3 соответствующей цены на пиломатериалы полной длины … Большая советская энциклопедия
дилены — (англ. deal ends) иначе эндсы остатки от раскроя пиломатериалов на экспортные доски (дильсы), используются в тарной, мебельной и других отраслях деревообрабатывающей промышленности. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дилены ов, ед … Словарь иностранных слов русского языка