deadly

deadly
1. [ʹdedlı] a
1. смертельный; смертоносный

deadly blow [poison] - смертельный удар [яд]

deadly weapon - смертоносное оружие

deadly wound - смертельная /роковая/ рана

deadly disease - смертельная болезнь

2. убийственный, страшный

to say smth. in a deadly voice - сказать что-л. убийственным тоном

her voice held a deadly venom - в её голосе были ядовитые нотки

he had a deadly air about him - у него был такой вид, от которого кровь стыла в жилах

3. смертный

deadly sin - смертный грех

4. неумолимый, беспощадный

deadly combat /fight/ - смертельная битва

deadly feud /enmity/ - непримиримая вражда

deadly enemy - заклятый враг

5. эмоц.-усил. ужасный, чрезвычайный; смертельный

deadly paleness - смертельная бледность

deadly faintness - страшная слабость

deadly silence - мёртвая /гробовая/ тишина

deadly dullness - невыносимая скука

perfectly deadly - совершенно невыносимый, абсолютно несносный

in deadly haste - в невероятной /ужасной/ спешке

2. [ʹdedlı] adv
1. смертельно
2. эмоц.-усил. чрезвычайно; страшно, до смерти

deadly dull - убийственно скучный

deadly tired - смертельно уставший

in deadly earnest - совершенно серьёзный, без намёка на шутку


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "deadly" в других словарях:

  • deadly — adj 1 Deadly, mortal, fatal, lethal mean causing or causative of death. Deadly may imply an extremely high degree of probability rather than a certainty of death; the term therefore applies to something with the capacity of or a marked… …   New Dictionary of Synonyms

  • deadly — [ded′lē] adj. deadlier, deadliest [ME dedlich < OE deadlic: see DEAD & LY1] 1. causing death or likely to cause death [a deadly poison] 2. to the death; mortal or implacable [deadly combat, deadly enemies] …   English World dictionary

  • deadly — dead·ly adj dead·li·er, est: likely to cause or capable of causing death; also: dangerous (2) ◇ Deadly and dangerous are sometimes used interchangeably, esp. in connection with weapons or instruments. Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • Deadly — may refer to: Deadly (novel series), a children s book by Morris Gleitzman and Paul Jennings Deadly (TV series), an Australian children s television cartoon series Karla, a 2006 American motion picture originally titled Deadly Alan Deadly… …   Wikipedia

  • deadly — dead ly, a. 1. Capable of causing death; mortal; fatal; destructive; certain or likely to cause death; as, a deadly blow or wound. [1913 Webster] 2. Aiming or willing to destroy; implacable; desperately hostile; flagitious; as, deadly enemies.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deadly — dead ly, adv. 1. In a manner resembling, or as if produced by, death; deathly. Deadly pale. Shak. [1913 Webster] 2. In a manner to occasion death; mortally. [1913 Webster] The groanings of a deadly wounded man. Ezek. xxx. 24. [1913 Webster] 3. In …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deadly — [adj1] causing end of life baleful, baneful, bloodthirsty, bloody, cannibalistic, carcinogenic, cruel, dangerous, death dealing, deathly, deleterious, destroying, destructive, fatal, grim, harmful, homicidal, injurious, internecine, killing,… …   New thesaurus

  • deadly — ► ADJECTIVE (deadlier, deadliest) 1) causing or able to cause death. 2) (of a voice, glance, etc.) filled with hate. 3) extremely accurate or effective. 4) informal extremely boring. ► ADVERB 1) …   English terms dictionary

  • deadly — O.E. deadlic mortal, subject to death, also causing death; see DEAD (Cf. dead) + LY (Cf. ly) (2). Meaning having the capacity to kill is from late 14c. (O.E. words for this included deaðbærlic, deaðberende) …   Etymology dictionary

  • deadly — I UK [ˈdedlɪ] / US adjective Word forms deadly : adjective deadly comparative deadlier superlative deadliest * 1) able or likely to kill people This is a potentially deadly disease. deadly to: Too many water changes can prove deadly to these… …   English dictionary

  • deadly — [[t]de̱dli[/t]] deadlier, deadliest 1) ADJ GRADED If something is deadly, it is likely or able to cause someone s death, or has already caused someone s death. He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon. ...a deadly disease… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»