daylight

daylight
[ʹdeılaıt] n
1. дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток

in broad daylight - а) при дневном свете, в ярком освещении; б) открыто, публично

2. рассвет, день

at daylight - на рассвете

to get up at daylight - вставать с зарёй

before daylight - до рассвета, затемно

to work from daylight till dark - работать от зари до зари /с утра до вечера/

3. просвет (между двумя предметами)
4. гласность; осведомлённость

to let daylight into smth. - предать что-л. гласности

to throw daylight upon smth. - проливать свет на что-л.

5. pl сл. «гляделки», «зенки»

to darken smb.'s daylight - подбить кому-л. глаз, поставить кому-л. фонарь под глазом

as clear as daylight - ясный как день

to see daylight - видеть выход из положения, наконец-то понять /постичь/

to burn daylight - уст. а) жечь свечи /свет/ днём; б) даром терять время, попусту растрачивать силы

to frighten /to scape/ the daylights out of smb. - напугать кого-л. до смерти

to beat the daylights out of smb. - забить кого-л. до полусмерти

to let daylight into /through/ smb. - пристрелить /заколоть/ кого-л.

no daylights! - амер. наливай полнее!


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "daylight" в других словарях:

  • daylight — ► NOUN 1) the natural light of the day. 2) dawn. 3) visible distance between one person or thing and another. 4) (the (living) daylights) life: he beat the living daylights out of them. ● see daylight Cf. ↑see daylight …   English terms dictionary

  • daylight — [dā′līt΄] n. 1. the light of day; sunlight 2. dawn; daybreak 3. full understanding or knowledge of something hidden or obscure 4. the approaching end of a task or an ordeal [to see daylight ahead] 5. [pl.] [Old Slang] Slang former the eyes 6 …   English World dictionary

  • Daylight — Day light ( l[imac]t), n. 1. The light of day as opposed to the darkness of night; the light of the sun, as opposed to that of the moon or to artificial light. [1913 Webster] 2. pl. The eyes. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Daylight — Daylight. См. Просвет. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • daylight — c.1300 (as two words from mid 12c., daies liht), from DAY (Cf. day) + LIGHT (Cf. light) (n.); its figurative sense of clearly visible open space between two things (1820) has been used in references to boats in a race, U.S. football running backs …   Etymology dictionary

  • daylight — [n] light part of 24 hours aurora, dawn, day, daybreak, daytime, during the day, light, light of day, sunlight, sunrise, sunshine; concept 810 Ant. darkness, evening, night, sunset …   New thesaurus

  • Daylight — For other uses, see Daylight (disambiguation). World map showing the areas of the Earth receiving daylight around 13:00 UTC, April 2nd. Daylight or the light of day is the combination of all direct and indirect sunlight outdoors during the… …   Wikipedia

  • daylight — noun ADJECTIVE ▪ broad, full ▪ He was robbed in broad daylight. ▪ bright ▪ natural ▪ I prefer to work in natural daylight …   Collocations dictionary

  • Daylight — Filmdaten Deutscher Titel Daylight …   Deutsch Wikipedia

  • daylight — day|light [ˈdeılaıt] n [U] 1.) the light produced by the sun during the day in daylight ▪ They re shy animals and don t often come out in daylight. ▪ The park is open to the public during daylight hours . ▪ If possible, it s better to work in… …   Dictionary of contemporary English

  • daylight — [[t]de͟ɪlaɪt[/t]] 1) N UNCOUNT Daylight is the natural light that there is during the day, before it gets dark. It was still daylight but all the cars had their headlights on... Lack of daylight can make people feel depressed. Ant: night 2) N… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»