dab

dab
I
1. [dæb] n
1. 1) лёгкий удар, тычок

to give smb. a dab - ударить /стукнуть/ кого-л.

to make /to have/ a dab at smb. - наскакивать /нападать/ на кого-л.

2) клевок

a dab of /with/ a beak - удар клювом, клевок

2. лёгкое прикосновение, касание

with a dab - слегка коснувшись

to give one's face a dab with a wet sponge - промокнуть лицо влажной губкой

to give oneself a dab of powder - слегка попудрить лицо

3. мазок

light dab - лёгкий мазок

a dab of paint - мазок краски

there was just a dab of butter on the bread - хлеб был чуть-чуть намазан /смазан/ маслом

4. мягкий, сырой или грязный комок (чего-л.)
5. капелька; немного, чуть-чуть

just a dab of money - ничтожная сумма, жалкие гроши

6. преим. pl разг. отпечаток пальца

Dabs - «Отпечатки», дактилоскопический отдел Скотланд-Ярда

2. [dæb] v
1. 1) ударять, тыкать; стукать

to dab smb. in the neck - ткнуть кого-л. в шею

to dab (at) smb. with one's finger - ткнуть кого-л. пальцем (в бок и т. п.)

2) клевать (о птицах)

the wood-pecker dab bed at the tree-trunk - дятел легонько долбил ствол дерева

3) (at) целиться

to dab a stick at smb. - замахнуться на кого-л. тростью

2. слегка прикасаться; прикладывать (что-л. мягкое или мокрое)

to dab one's eyes [forehead] with a handkerchief - прикладывать к глазам [ко лбу] платок

to dab a brush against paper, to dab paper with a brush - коснуться бумаги кистью

3. намазывать; покрывать (краской, штукатуркой); наносить лёгкие мазки (кистью и т. п.)

to dab paint on canvas - наносить краски на холст

to dab canvas with paint - покрывать холст лёгкими мазками

to dab butter on /onto, over/ the bread - намазать чуть-чуть масла на хлеб

to dab (at) one's lips with a lipstick - слегка подкрасить губы

4. разг. снимать отпечатки пальцев
5. отделывать поверхность (камня)
6. тех. отмечать кернером
II [dæb] n разг.
знаток, дока, мастак

a dab in history - знаток по части истории

he is a dab at (playing) tennis - он здорово играет в теннис

♢ to be a dab hand at smth. - собаку /зубы/ съесть на чём-л.

II [dæb] n зоол.
камбала-лиманда (Limanda limanda)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "dab" в других словарях:

  • dab — dab …   Dictionnaire des rimes

  • Dąb — Dąb …   Deutsch Wikipedia

  • DAB — 〈Abk. für〉 Deutsches Arzneibuch * * * Dab: Symbol für ↑ Diaminobuttersäure in Peptidformeln. * * * DAB [de:|a: be:] = Deutsches Arzneibuch. * * * I DAB,   Digital Audio Broadcasting …   Universal-Lexikon

  • dab — dab1 [dab] vt., vi. dabbed, dabbing [ME dabben, to strike, akin to MDu dabben & Norw dabba < ? IE base * dhabh , to strike] 1. to touch or stroke lightly and quickly 2. to pat with something soft or moist 3. to put on (paint, etc.) with light …   English World dictionary

  • DAB B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sicilia 235, Виа Венето, 00187 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • dab — (v.) c.1300, dabben to strike, of unknown origin, perhaps imitative. Modern sense of strike with a slight, quick pressure developed by mid 16c., influenced by Fr. dauber (see DAUB (Cf. daub)). Related: Dabbed; dabbing. As a noun from c.1300,… …   Etymology dictionary

  • dąb — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. dębu, Mc. dębie {{/stl 8}}{{stl 7}} długowieczne drzewo liściaste o grubym pniu i rozłożystych konarach, licznych drobnych owocach zwanych żołędziami, rosnące w umiarkowanej i podzwrotnikowej strefie półkuli… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dab — Dab, n. [Perh. so named from its quickness in diving beneath the sand. Cf. {Dabchick}.] (Zo[ o]l.) A name given to several species of flounders, esp. to the European species, {Pleuronectes limanda}. The American rough dab is {Hippoglossoides… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dab — (d[a^]b), v. i. [imp. & p. p. {Dabbed} (d[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Dabbing}.] [OE. dabben to strice; akin to OD. dabben to pinch, knead, fumble, dabble, and perh. to G. tappen to grope.] 1. To strike or touch gently, as with a soft or moist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dab — Dab, n. 1. A gentle blow with the hand or some soft substance; a sudden blow or hit; a peck. [1913 Webster] A scratch of her claw, a dab of her beak. Hawthorne. [1913 Webster] 2. A small mass of anything soft or moist. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dab — (d[a^]b), n. [Perh. corrupted fr. adept.] A skillful hand; a dabster; an expert. [Colloq.] [1913 Webster] One excels at a plan or the titlepage, another works away at the body of the book, and the third is a dab at an index. Goldsmith. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»