to speak with a croak - говорить хриплым голосом
to croak a reply - прохрипеть что-то в ответ
to croak disaster - накаркать несчастье
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Croak — Croak, v. t. To utter in a low, hoarse voice; to announce by croaking; to forebode; as, to croak disaster. [1913 Webster] The raven himself is hoarse, That croaks the fatal entrance of Duncan. Shak. [1913 Webster] Two ravens now began to croak… … The Collaborative International Dictionary of English
Croak — (kr[=o]k), v. i. [imp. & p. p. {Croaked}. (kr[=o]kt); p. pr. & vb. n. {Croaking}.] [From the primitive of AS. cracettan to croak as a raven; akin to G. kr[aum]chzen to croak, and to E. creak, crake.] 1. To make a low, hoarse noise in the throat,… … The Collaborative International Dictionary of English
croak´i|ly — croak|y «KROH kee», adjective. croak|i|er, croak|i|est. 1. making a croaking sound. 2. given to croaking. –croak´i|ly, adverb … Useful english dictionary
croak|y — «KROH kee», adjective. croak|i|er, croak|i|est. 1. making a croaking sound. 2. given to croaking. –croak´i|ly, adverb … Useful english dictionary
Croak — Croak, n. The coarse, harsh sound uttered by a frog or a raven, or a like sound. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
croak — croak·er; croak; … English syllables
croak — ► NOUN ▪ a characteristic deep hoarse sound made by a frog or a crow. ► VERB 1) utter a croak. 2) informal die. DERIVATIVES croaker noun croakily adverb croaky adjective (croakier … English terms dictionary
croak — [v] make husky, squawking noise caw, crow, gasp, grunt, quack, squawk, utter huskily, utter throatily, wheeze; concept 77 … New thesaurus
croak — [krōk] vi. [ME croken < OE * cracian < cræcettan, to make sounds like a raven < IE base * ger (> CRAKE, CRANE, CROW2), of echoic orig.] 1. to make a deep, hoarse sound, as that of a frog or raven 2. to speak in deep, hoarse tones … English World dictionary
croak|er — «KROH kuhr», noun. 1. a person, animal, or thing that croaks. 2. any one of various fishes that make a croaking or grunting noise: »Two types of fish pan sized gulf croakers and large, gamey corbinas seem to be adapting to the desert sea s tepid… … Useful english dictionary
croak — [[t]kroʊk[/t]] v. i. 1) anb to utter a low pitched, harsh cry, as the sound of a frog or a raven 2) to speak with a low, rasping voice 3) sts Slang. to die 4) to utter by croaking 5) sts Slang. to kill 6) the act or sound of croaking • Etymology … From formal English to slang
