counter

counter
I [ʹkaʋntə] n
1. см. count1 II + -er
2. прилавок (в магазине и т. п.); стойка (в баре и т. п.); конторка
3. рабочий стол, высокий длинный кухонный стол (обыкн. со шкафчиками)
4. касса (в банке и т. п.)

check-out counter - контрольно-кассовый пункт (в магазине самообслуживания)

5. 1) фишка, марка (для счёта в играх)
2) жетон
6. шашка (в игре)
7. тех. счётчик; тахометр

Geiger counter - физ. счётчик Гейгера

8. ист.
1) долговая тюрьма
2) тюрьма при городском суде

♢ fast counter - амер. а) ловкий счётчик голосов: б) пройдоха, мошенник

under the counter - тайно, подпольно

to sell under the counter - продавать из-под прилавка /из-под полы/

to buy tickets under the counter - покупать билеты у спекулянта

over the counter - в ручной продаже (о лекарстве)

to buy medicine over the counter - покупать лекарства без рецепта

II
1. [ʹkaʋntə] n
1. нечто противоположное, обратное

as a counter to smth. - в противовес чему-л.

2. загривок, зашеек (у лошади)
3. задник (сапога, ботинка)
4. мор. кормовой подзор
5. выкрюк (в фигурном катании)
2. [ʹkaʋntə] a
противоположный, обратный, встречный

counter revolution - тех. обратное вращение

3. [ʹkaʋntə] adv
в противоположном направлении, обратно; напротив, против

to act counter to smb.'s wishes - действовать против чьих-л. желаний

to run counter to the rules [to common sense] - противоречить уставу [здравому смыслу]

your plans are counter to ours - ваши планы идут вразрез с нашими

he acted counter to all advice - он действовал вопреки всем советам

4. [ʹkaʋntə] v
1. противостоять; противиться; противодействовать; противоречить
2. противопоставлять

they countered our proposal with one of their own - нашему предложению они противопоставили своё

II
1. [ʹkaʋntə] n
встречный (перекрёстный) удар (бокс); контрудар

stopping counter - останавливающий контрудар

2. [ʹkaʋntə] v
парируя удар, одновременно нанести встречный удар (бокс)
IV [ʹkaʋntə] сокр. от counter-lode

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "counter" в других словарях:

  • Counter — Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — coun‧ter [ˈkaʊntə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE the place where you are served in a shop, bank etc: • Please pay at the checkout counter. ˈtrade ˌcounter COMMERCE a part of a shop, factory, or website where a business can buy goods for less… …   Financial and business terms

  • counter — Ⅰ. counter [1] ► NOUN 1) a long flat topped fitment over which goods are sold or served or across which business is conducted with customers. 2) a small disc used in board games for keeping the score or as a place marker. 3) a token representing… …   English terms dictionary

  • counter — counter1 [kount′ər] n. [ME countour: in senses 1 & 2 < OFr conteor < L computator < computare; in senses 3, 4, 5 < OFr contouer, counting room, table of a bank < ML computatorium < L computare,COMPUTE] 1. a) a person or thing… …   English World dictionary

  • Counter — Coun ter, adv. [F. contre, fr. L. contra against. Cf. {Contra }.] 1. Contrary; in opposition; in an opposite direction; contrariwise; used chiefly with run or go. [1913 Webster] Running counter to all the rules of virtue. Locks. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter- — coun·ter / kau̇n tər/ prefix 1 a: contrary: opposite counter letter b: opposing: retaliatory counter action 2: complementary: corresponding …   Law dictionary

  • Counter- — Coun ter (koun t[ e]r ). Note: [See {Counter}, adv. ] A prefix meaning contrary, opposite, in opposition; as, counteract, counterbalance, countercheck. See {Counter}, adv. & a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Count er (koun t[ e]r), n. [OE. countere, countour, a counter (in sense 1), OF. contere, conteor, fr. conter to count. See {Count}, v. t. ] 1. One who counts, or reckons up; a calculator; a reckoner. [1913 Webster] 2. A piece of metal, ivory,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Coun ter, n. [See {Counter}, adv., {Contra}.] 1. (Naut.) The after part of a vessel s body, from the water line to the stern, below and somewhat forward of the stern proper. [1913 Webster] 2. (Mus.) Same as {Contra}. Formerly used to designate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — [adj] opposite, opposing adverse, against, antagonistic, anti, antipodal, antipodean, antithetical, conflicting, contradictory, contrary, contrasting, converse, diametric, hindering, impeding, obstructive, obverse, opposed, polar, reverse;… …   New thesaurus

  • Counter — Coun ter, n. [OE. countour, OF. contouer, comptouer, F. comptoir, LL. computatorium, prop., a computing place, place of accounts, fr. L. computare. See {Count}, v. t.] A table or board on which money is counted and over which business is… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»