contain

contain
[kənʹteın] v
1. содержать

the book contains a great deal of useful information - книга содержит множество полезных сведений

these mountains contain valuable minerals - в этих горах много ценных минералов

2. вмещать

a gallon contains four quarts - галлон равняется четырём квартам

the hall cannot contain all the members of the club - зал не может вместить всех членов клуба

3. 1) сдерживать, подавлять

to contain one's anger [laughter, enthusiasm] - подавить гнев [смех, энтузиазм]

she could hardly contain her eagerness - она едва сдерживала свой пыл

2) refl сдерживаться

he couldn't contain himself for joy - он бурно выражал свою радость

3) удерживать, ограничивать

the demand for free elections [for peace] can be contained no longer - движение за свободные выборы [за мир] уже нельзя подавить

has the cholera outbreak been contained? - ликвидирована ли вспышка холеры?

4. мат. делиться без остатка
5. воен. сковывать, сдерживать

he cannot contain his wine - ≅ он не умеет пить; от вина его развозит (тошнит и т. п.)


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "contain" в других словарях:

  • contain — contain, hold, accommodate denote to have or be capable of having within. To contain is to have within or to have as an element, fraction, or part; to hold is to have the capacity to contain or to retain; thus, a bookcase that holds (is capable… …   New Dictionary of Synonyms

  • Contain — Con*tain , v. t. [imp. & p. p. {Contained}; p. pr. & vb. n. {Containing}.] [OE. contenen, conteinen, F. contenir, fr. L. continere, tentum; con + tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Countenance}.] 1. To hold within fixed limits; to comprise;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contain — may refer to: Container (disambiguation) Containment (disambiguation) See also All pages beginning with Contain All pages with titles containing contain* Content (disambiguation) Include (disambiguation) …   Wikipedia

  • Contain — Con*tain , v. i. To restrain desire; to live in continence or chastity. [1913 Webster] But if they can not contain, let them marry. 1 Cor. vii. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contain — [v1] include, hold accommodate, be composed of, comprehend, comprise, consist of, embody, embrace, enclose, encompass, have, have capacity for, hold, incorporate, involve, seat, subsume, take in; concepts 112,736,742 Ant. exclude contain [v2]… …   New thesaurus

  • contain — [kən tān′] vt. [ME conteinen < OFr contenir < L continere, to hold < com , together + tenere, to hold: see THIN] 1. to have in it; hold, enclose, or include [the can contains tea, the list contains 50 items] 2. to have the capacity for… …   English World dictionary

  • contain — I (comprise) verb be composed of, be compounded of, be constituted of, be formed of, capere, comprehendere, consist of, embody, embrace, enfold, envelop, hold, include, incorporate, number, reckon among, subsist of associated concepts: containing …   Law dictionary

  • contain — late 13c., from O.Fr. contein , stem of contenir, from L. continere (transitive) to hold together, enclose, from com together (see COM (Cf. com )) + tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). Related: Containable …   Etymology dictionary

  • contain — ► VERB 1) have or hold within. 2) control or restrain. 3) prevent (a problem) from becoming worse. DERIVATIVES containable adjective. ORIGIN Latin continere, from tenere to hold …   English terms dictionary

  • contain — containable, adj. /keuhn tayn /, v.t. 1. to hold or include within its volume or area: This glass contains water. This paddock contains our best horses. 2. to be capable of holding; have capacity for: The room will contain 75 persons safely. 3.… …   Universalium

  • contain — [[t]kənte͟ɪn[/t]] ♦♦ contains, containing, contained 1) VERB: no cont If something such as a box, bag, room, or place contains things, those things are inside it. [V n] The bag contained a Christmas card... [V n] Factory shops contain a wide… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»