common

common
1. [ʹkɒmən] n
1. общинная земля; общинный выгон
2. ист. (городская) община
3. право на общественное пользование (землёй и т. п.); право на совместное пользование (чем-л.)

common of pasturage - право на общественный выгон

4. неогороженная, неиспользованная земля

in common - а) совместно, сообща; to hold property in common - владеть имуществом сообща; б) (with) подобно (чему-л.)

to have nothing in common with smth., smb. - не иметь ничего общего с чем-л., кем-л.

nothing out of the common - ничего особенного

2. [ʹkɒmən] a
1. 1) общий; совместный

common language [lot] - общий язык [удел]

common efforts - общие /совместные/ усилия

common interests - общие интересы

common advantage - а) общая выгода; б) всеобщее благо

by common consent - с общего согласия

a contribution to the common cause - вклад в общее дело

to make common cause (with) - действовать сообща (с кем-л.)

2) общий, имеющий общее происхождение или источник

common parentage - общее происхождение, общая родословная

2. общественный, общинный, публичный

common property - а) общинная земля; б) юр. общая собственность; в) всеобщее достояние (о новостях и т. п.)

common land - общинный выгон

common kitchen - общая /коммунальная/ кухня

3. 1) широко распространённый; общеизвестный, общепринятый

common error [practice] - обычная /распространённая/ ошибка [практика]

this word [expression] is in common use in English - это слово [выражение] очень употребительно в английском языке

it is common knowledge that ... - общеизвестно, что ...

2) обыкновенный, обычный, простой

the common people - простые /обыкновенные/ люди

common salt - поваренная соль

common species - биол. обыкновенный вид

common year - невисокосный год

common soldier - воен. рядовой

man of no common abilities - человек незаурядных способностей

common labour - неквалифицированный труд

common sight - обычное зрелище

common honesty - элементарная честность

this sort of weather is quite common - такая погода - обычное явление

3) мат. простой

common fraction - простая дробь

common logarithm - десятичный логарифм

4. 1) грубый, вульгарный; простонародный

common manners - грубые манеры

common expression - грубое /вульгарное/ выражение

she has a common look - у неё вульгарный вид

2) простой, грубо сделанный; простоватый

common clothes [furniture, decoration] - простая /грубая/ одежда [мебель, отделка]

common wool - грубая шерсть

5. грам. общий

common case [gender] - общий падеж [род]

6. мат. общий

common multiple - общий множитель

common woman - проститутка

common shell - воен. фугасный артиллерийский снаряд

at the common rate - по рыночной цене

(as) common as dirt - самый обычный, заурядный


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "common" в других словарях:

  • common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group …   Law dictionary

  • Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Common — in einer Ausgabe von Men s Health (2006) Common (* 13. März 1972 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Lonnie Rashid Lynn) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler. Inhaltsverzeich …   Deutsch Wikipedia

  • Common — Datos generales Nombre real Lonnie Rashid Lynn, Jr. Nacimi …   Wikipedia Español

  • common — [käm′ən] adj. [ME commun < OFr comun < L communis (OL comoinis), shared by all or many < IE * kom moini , common (< * kom,COM + * moini , achievement < base * mei , to exchange, barter) > OE gemæne, public, general, Ger gemein:… …   English World dictionary

  • common — adj 1 *universal, general, generic Analogous words: shared, partaken, participated (see SHARE vb): joined or joint, united, conjoined, connected, associated (see corresponding verbs at JOIN): merged, blended, amalgamated (see MIX) Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • Common — Com mon, n. 1. The people; the community. [Obs.] The weal o the common. Shak. [1913 Webster] 2. An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public; or to a number of persons. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • common — ► ADJECTIVE (commoner, commonest) 1) occurring, found, or done often; not rare. 2) without special qualities, rank, or position; ordinary. 3) of the most familiar type. 4) showing a lack of taste and refinement supposedly typical of the lower… …   English terms dictionary

  • common — [adj1] average, ordinary accepted, banal, bourgeois, casual, characteristic, colloquial, comformable, commonplace, conventional, current, customary, daily, everyday, familiar, frequent, general, habitual, hackneyed, homely, humdrum, informal,… …   New thesaurus

  • Common — Com mon, v. i. 1. To converse together; to discourse; to confer. [Obs.] [1913 Webster] Embassadors were sent upon both parts, and divers means of entreaty were commoned of. Grafton. [1913 Webster] 2. To participate. [Obs.] Sir T. More. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • common — see mutual …   Modern English usage


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»