- codeswitching
code-switching
1> переключение с одной системы кодов (языка) на другую
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
codeswitching
Смотреть что такое "codeswitching" в других словарях:
Codeswitching — Code|swit|ching 〈[ko:dswıtʃıŋ] n. 15; Sprachw.〉 Wechsel von einer Sprachform in eine andere (bes. Übergang von der Hochsprache zum Dialekt) [<engl. code <frz. code „Gesetzbuch, Vorschriftensammlung“ + switching „Übergang, Wechsel“] * * *… … Universal-Lexikon
Codeswitching — Code|swit|ching 〈[ko:dswıtʃıŋ] n.; Gen.: od. s, Pl.: s; Sprachw.〉 Wechsel von einer Sprachform in eine andere (bes. Übergang von der Hochsprache zum Dialekt) [Etym.: <engl. code <frz. code »Gesetzbuch, Vorschriftensammlung« + switching… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Codeswitching — Code|swit|ching [ koudswitʃiŋ] das; [s], s <aus engl. code switching zu code (vgl. ↑Code) u. to switch »wechseln«> Übergang von einer Sprachvarietät in eine andere (z. B. von der Standardsprache zur Mundart) innerhalb eines Gesprächs… … Das große Fremdwörterbuch
Code-switching — This article is about the use of more than one language in speech. For the use of multiple languages in writing, see Macaronic language. Sociolinguistics Areas of study … Wikipedia
Code-mixing — Sociolinguistics Areas of study Accent · Dialect Discourse analysis Language varieties … Wikipedia
Wolof language — Wolof Spoken in Senegal Gambia … Wikipedia
African American Vernacular English — African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans … Wikipedia
Philippine English — is the variety of English used in the Philippines by the media and the vast majority of educated Filipinos. English is taught in schools as one of the two official languages of the country, the other being Filipino, the standardized dialect of… … Wikipedia
Jamaican (language) — Infobox Language name=Jamaican Patois (Jamaican Creole) states=Jamaica (also spoken by people of the Jamaican diaspora) speakers= Over 4 million familycolor=Creole fam1=Creole language fam2=English Creole fam3=Atlantic fam4=Western iso2= none… … Wikipedia
Carol Myers-Scotten — Carol Myers Scotton (born 1934) is a Distinguished Professor Emerita in the Linguistics Program and Department of English at the University of South Carolina. She received her A.B. from Grinnell College in 1955, and her M.A. in English in 1961… … Wikipedia
Light Warlpiri — is a mixed language of Australia, with indigenous Warlpiri (Ngarrkic), Kriol/Aboriginal Australian English (AAE), and Standard Australian English (SAE) as its source languages. It is spoken in the Lajamanu community by adults under the age of… … Wikipedia
