cock

cock
I
1. [kɒk] n
1. петух

fighting cock - а) бойцовый петух; б) см. 5

2. самец (преим. птицы)

the cock bird of this species - самец этого вида птиц

cock turkey - индюк

cock lobster - самец омара

cock duck - селезень

3. петушиный крик
4. флюгер
5. разг. драчун, забияка; заводила; вожак (тж. fighting cock)

cock of the school - первый драчун /заводила/ в школе

6. курок

at full cock - взведённый (о курке)

at half cock - на предохранительном взводе

7. выразительный жест, движение (вверх)

with a knowing cock of his eye to his neighbour - многозначительно взглянув на соседа

8. 1) кран
2) спец. (лабораторный) зажим для трубки
9. сторожок (весов)
10. стрелка (солнечных часов)
11. ав. сиденье лётчика
12. = coak
13. груб.
1) половой член
2) друг (обращение мужчины к мужчине)

listen, cock - послушай, друг

old cock - дружище, старина

14. (-cock) как компонент сложных слов со значением самец птицы:

woodcock - тетерев

peacock - павлин

♢ red cock - «красный петух», пожар

cock of the walk, cock of the dunghill - а) важная персона, местный заправила; б) хозяин положения

to live like a fighting cock - жить в роскоши

to knock into a cock - а) избить, изуродовать; б) разбить в пух и прах

that cock won't fight! - ≅ этот номер не пройдёт!

a cock is valiant /bold/ on his own dunghill - на своей навозной куче и петух храбрец; ≅ всяк кулик на своём болоте велик

as the old cock crows, so doth the young - молодой петушок старому подпевает

2. [kɒk] v
1. поднимать

to cock the ears - а) навострить уши (о животном); б) шутл. навострить уши, насторожиться

to cock the nose - задирать нос [ср. тж. ♢ ]

to cock the eye - разг. многозначительно взглянуть, подмигнуть

to cock the hat - заламывать шляпу

he cocked his hat on the back of his head - он сдвинул шляпу на затылок

2. взводить (курок)
3. похваляться, важничать
4. дрессировать петухов
5. стрелять по вальдшнепам
6. замахиваться для удара или броска

♢ to cock one's nose - умереть [ср. тж. 1]

II
1. [kɒk] n
стог
2. [kɒk] v
складывать сено в стога, стоговать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "cock" в других словарях:

  • Cock — (k[o^]k), n. [AS. coc; of unknown origin, perh. in imitation of the cry of the cock. Cf. {Chicken}.] 1. The male of birds, particularly of gallinaceous or domestic fowls. [1913 Webster] 2. A vane in the shape of a cock; a weathercock. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock E.S.P. — Cock E.S.P. is a US American band based in Minneapolis, Minnesota. The group draws on the most extreme, subversive and absurdist elements of both popular and experimental Twentieth century music and performance art, creating abstract high energy… …   Wikipedia

  • Cock — ist der Familienname folgender Personen: André de Cock (1880–1964), belgischer Philatelist Edward Cock (1805–1892), britischer Chirurg Hendrik de Cock (1801–1842), reformierter Theologe Hieronymus Cock (1510–1570), niederländischer Verleger Jan… …   Deutsch Wikipedia

  • Cock — Cock, n. [It. cocca notch of an arrow.] 1. The notch of an arrow or crossbow. [1913 Webster] 2. The hammer in the lock of a firearm. [1913 Webster] {At cock}, {At full cock}, with the hammer raised and ready to fire; said of firearms, also,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cock´i|ly — cock|y1 «KOK ee», adjective, cock|i|er, cock|i|est. Informal. saucy and conceited; cocksure; arrogant: »That bully is a cocky little fellow. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • cock|y — cock|y1 «KOK ee», adjective, cock|i|er, cock|i|est. Informal. saucy and conceited; cocksure; arrogant: »That bully is a cocky little fellow. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • cock — ► NOUN 1) a male bird, especially of a domestic fowl. 2) vulgar slang a man s penis. 3) Brit. informal nonsense. 4) a firing lever in a gun which can be raised to be released by the trigger. 5) a stopcock. ► VERB 1) …   English terms dictionary

  • Cock — (k[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Cocked} (k[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Cocking}.] [Cf. Gael. coc to cock.] 1. To set erect; to turn up. [1913 Webster] Our Lightfoot barks, and cocks his ears. Gay. [1913 Webster] Dick would cock his nose in scorn.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock — Cock, n. [Of. coque, F. coche, a small vessel, L. concha muscle shell, a vessel. See {Coach}, and cf. {Cog} a small boat.] A small boat. [1913 Webster] Yond tall anchoring bark [appears] Diminished to her cock; her cock, a buoy Almost too small… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock — Cock, n. The act of cocking; also, the turn so given; as, a cock of the eyes; to give a hat a saucy cock. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cock-up — n BrE spoken informal something that has been spoiled by someone s stupid mistake or by being done badly ▪ He s made a monumental cock up of his first assignment. cock up over ▪ There s been a cock up over the tickets for the football on Saturday …   Dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»