chime

chime
I
1. [tʃaım] n
1. (тж. pl) набор колоколов; куранты
2. pl
1) колокольный перезвон; звон курантов
2) мелодия, исполняемая на курантах /колоколах/
3. бой (часов)
4. колокольчик (дверной звонок, выбивающий мелодию)
5. гармония, музыка (стиха)
6. согласие, согласованность; гармоническое сочетание

in chime - в гармонии, в согласии

a happy chime of fact and theory - счастливое совпадение фактов и теории

2. [tʃaım] v
1. 1) выбивать мелодию (на колоколах, курантах)
2) звучать, звонить, звенеть

the bells are chiming - раздаётся колокольный перезвон; звенят /играют/ куранты

3) бить, отбивать (о часах)

the clock chimed midnight - пробило полночь

2. 1) звонить (в колокола)
2) призывать, приглашать (колокольным) звоном

the steward chimed us to meals - стюард колокольчиком созывал нас в столовую

3. 1) однообразно повторяться (тж. chime over)
2) монотонно повторять; скандировать

to chime verse - твердить стихи

4. (with) гармонировать (с чем-л.), соответствовать (тж. chime in)

her beliefs and practice chime well together - она всегда действует в соответствии со своими убеждениями

to chime (in) with smb.'s mood - соответствовать чьему-л. настроению

I think your plans will chime (in) with mine - думаю, что ваши планы совпадут с моими

II [tʃaım] = chimb

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "chime" в других словарях:

  • Chime.in — Type Private Founded Pasadena, California (2011 (2011)) Headquarters …   Wikipedia

  • Chime — fue el primer single del grupo dance británico Orbital, presuntamente producido por menos de £1. Fue grabado en un magnetófono de casete. Se publicó originalmente en 1989 recibiendo un éxito moderado. En 1990 fue publicado por FFRR Records,… …   Wikipedia Español

  • Chime — Chime, v. i. 1. To cause to sound in harmony; to play a tune, as upon a set of bells; to move or strike in harmony. [1913 Webster] And chime their sounding hammers. Dryden. [1913 Webster] 2. To utter harmoniously; to recite rhythmically. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chime — ► NOUN 1) a melodious ringing sound. 2) a bell or a metal bar or tube used in a set to produce chimes when struck. ► VERB 1) (of a bell or clock) make a melodious ringing sound. 2) (chime in with) be in agreement with. 3) ( …   English terms dictionary

  • chime — chime1 [chīm] n. [ME chimbe, cimble < OFr < L cymbalum, CYMBAL] 1. a contrivance for striking a bell or set of bells 2. [usually pl.] a) a set of bells tuned to a musical scale b) a similar set of metal tubes, hung vertically and struck… …   English World dictionary

  • Chime — Chime, v. i. [imp. & p. p. {Chimed}; p. pr. & vb. n. {Chiming}.] [See {Chime}, n.] 1. To sound in harmonious accord, as bells. [1913 Webster] 2. To be in harmony; to agree; to suit; to harmonize; to correspond; to fall in with. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chime — (ch[imac]m), n. [OE. chimbe, prop., cymbal, OF. cymbe, cymble, in a dialectic form, chymble, F. cymbale, L. cymbalum, fr. Gr. ky mbalon. See {Cymbal}.] 1. The harmonious sound of bells, or of musical instruments. [1913 Webster] Instruments that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chime — (ch[imac]m), n. [See {Chimb}.] See {Chine}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chime — c.1300, from L. cymbalum (see CYMBAL (Cf. cymbal), which is what this word originally meant), perhaps through O.Fr. chimbe or directly from L. as O.E. cimbal, either one likely misinterpreted as chymbe bellen chime bells, a sense attested from… …   Etymology dictionary

  • chime in — index interrupt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • chime — [v] ring, peal bell, bong, boom, clang, dong, jingle, knell, sound, strike, tinkle, tintinnabulate, toll; concept 65 …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»