cheer

cheer
1. [tʃıə] n
1. 1) одобрительное или приветственное восклицание

three cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости!

the result was received with cheers and counter-cheers - результат был встречен возгласами одобрения и возмущения

2) pl аплодисменты
2. веселье; оживление; радость

with good cheer - сердечно, тепло

to make cheer - вносить оживление

3. ободрение, поддержка; утешение

words of cheer - ободряющие слова, слова утешения

4. настроение (преим. хорошее); расположение духа

to be of good [glad] cheer - быть в хорошем [радостном] настроении

be of good cheer - а) библ. не бойтесь; мужайтесь; б) не падайте духом

what cheer? - арх., поэт. как поживаете?

5. (хорошее) угощение, еда

to make good cheer - пировать, угощаться

to feed on simple cheer - питаться просто /без разносолов/

the fewer the better cheer - чем меньше ртов, тем больше еды

6. арх. выражение лица
2. [tʃıə] v
1. аплодировать; приветствовать или награждать одобрительными возгласами и аплодисментами

the speaker was cheered loudly - оратору громко аплодировали

to cheer a hero - устроить герою овацию

the people all cheered when he rode past - весь народ приветствовал его, когда он проезжал

everyone cheered the news that peace had come - весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование

2. (тж. cheer on)
1) подбадривать, воодушевлять, ободрять (возгласами, свистом - участников состязания, драки и т. п.)
2) улюлюкать (собакам)
3. (часто cheer up)
1) ободрять; поддерживать; утешать

cheer yourself! - бодри(те)сь!, мужайтесь!

your visit has cheered (up) the sick man - ваше посещение подбодрило /обрадовало/ больного

everyone was cheered by the good news - добрая весть всех привела в хорошее настроение /ободрила, порадовала/

2) веселить, бодрить (о еде, напитке)
3) утешиться; ободриться; повеселеть

cheer up! - не унывай!, веселей!


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "cheer" в других словарях:

  • cheer — cheer·er; cheer·ful; cheer·ful·ize; cheer·ful·ly; cheer·ful·ness; cheer·i·ly; cheer·i·ness; cheer·ing·ly; cheer·io; cheer·less; cheer·less·ly; cheer·less·ness; cheer; en·cheer; ma·cheer; cheer·ly; un·cheer·ful·ness; …   English syllables

  • Cheer — (ch[=e]r), n. [OE. chere face, welcome, cheer, OF. chiere, F. ch[ e]re, fr. LL. cara face, Gr. ka ra head; akin to Skr. [,c]iras, L. cerebrum brain, G. hirn, and E. cranium.] 1. The face; the countenance or its expression. [Obs.] Sweat of thy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cheer on — ˌcheer ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they cheer on he/she/it cheers on present participle cheering on past tense …   Useful english dictionary

  • cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The …   Dictionary of American idioms

  • cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The …   Dictionary of American idioms

  • Cheer Up! — Cheer Up Studio album by Reel Big Fish Released June 25, 2002 …   Wikipedia

  • cheer — [n1] happiness animation, buoyancy, cheerfulness, cheeriness, comfort, delight, encouragement, exuberance, gaiety, geniality, gladness, glee, good cheer, hilarity, hopefulness, jauntiness, jocundity, joy, joyousness, lightheartedness, liveliness …   New thesaurus

  • cheer´i|ly — cheer|y «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi …   Useful english dictionary

  • cheer|y — «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi …   Useful english dictionary

  • Cheer — Cheer, v. t. [imp. & p. p. {Cheered} (ch[=e]rd); p. pr. & vb. n. {cheering}.] 1. To cause to rejoice; to gladden; to make cheerful; often with up. Cowpe. [1913 Webster] 2. To infuse life, courage, animation, or hope, into; to inspirit; to solace… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cheer — Cheer, v. i. 1. To grow cheerful; to become gladsome or joyous; usually with up. [1913 Webster] At sight of thee my gloomy soul cheers up. A. Philips. [1913 Webster] 2. To be in any state or temper of mind. [Obs.] [1913 Webster] How cheer st thou …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»