charisma of a political leader - притягательность /ореол/ политического руководителя
charisma of a popular actor - обаяние популярного актёра
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Charisma — Charisma … Deutsch Wörterbuch
Charisma — Sn besondere Ausstrahlung erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. charisma Geschenk, Gnadengabe , dieses aus ntl. gr. chárisma Geschenk, (göttliche) Gnadengabe , zu gr. charízesthai schenken , zu gr. cháris f. Gunst,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
charisma — 1. This is originally a Greek word meaning ‘gift of grace’. It acquired its current meaning ‘a gift or power of leadership or authority’ when the sociologist Max Weber used it in this way (in German) in 1922. It has been used widely in… … Modern English usage
Charisma — Charisma: Das Fremdwort ist seit dem 18. Jh. belegt. Es stammt ab von griech. chárisma »Gnadengabe«, zum Verb charízesthai »gefällig sein, gerne geben«. Ins Dt. ist es über die Vermittlung von vlat. charisma »Geschenk« gelangt. Zunächst wurde es… … Das Herkunftswörterbuch
charismă — charísmă s. f., g. d. art. charísmei Trimis de siveco, 04.12.2008. Sursa: Dicţionar ortografic CHARÍSMĂ s. f. v. carismă. Trimis de claudia, 17.06.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
charisma — [kar′iz΄əmkə riz′mə] n. pl. charismata [kə riz′mə tə] [Gr(Ec), gift of God s grace < Gr, favor, grace < charizesthai, to show favor to < charis, grace, beauty, kindness < chairein, to rejoice at < IE base * ĝher , to desire, like… … English World dictionary
Charisma — (griech.), Gabe, Gnadengeschenk, Geistesgabe, ein paulinischer Begriff. Charismatische Organisation, Name für die ursprüngliche christliche Gesellschaftsverfassung, weil darin statt geordneter Ämter die individuelle Begabung Kultus und Verfassung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charisma — Charisma,das:⇨Ausstrahlung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
charisma — (n.) gift of leadership, power of authority, c.1930, from German, used in this sense by Max Weber (1864 1920) in Wirtschaft u. Gesellschaft (1922), from Gk. kharisma favor, divine gift, from kharizesthai to show favor to, from kharis grace,… … Etymology dictionary
charisma — [n] great personal charm allure, animal magnetism*, appeal, dazzle, drawing power, fascination, flash, glamour, it*, magnetism, pizzazz*, something*, star quality, witchcraft, witchery; concept 411 … New thesaurus
charisma — ► NOUN 1) compelling attractiveness or charm. 2) (pl. charismata) Christian Theology a divinely conferred talent. ORIGIN Greek kharisma, from kharis favour, grace … English terms dictionary
