chafe

chafe
1. [tʃeıf] n
1. ссадина; потёртость (кожи); кожное раздражение
2. раздражение

in a chafe - в раздражении, в состоянии раздражения

3. износ (при трении)
2. [tʃeıf] v
1. тереть, растирать; втирать
2. натирать, стирать

badly chafed - стёртый, содранный

woollen garments chafe some skins - шерстяная одежда у некоторых вызывает кожное раздражение

the boat chafed her sides against the dock - лодка ободрала борта о причал

3. 1) перетирать; изнашивать (трением)
2) (on, upon, against) тереться (обо что-л. - преим. о животном)
4. 1) (обыкн. at, under) раздражаться; горячиться, нервничать

to chafe against restraints /under restraint/ - роптать по поводу ограничений

to chafe under affront - тяжело переживать нанесённое оскорбление

to chafe under teasing - выходить из себя из-за насмешек

he chafes at a mere nothing - он раздражается из-за пустяков

2) раздражать, злить

the delay chafed her - промедление раздражало её

to chafe at the bit - проявлять нетерпение ≅ рваться в бой


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "chafe" в других словарях:

  • Chafé — Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • Chafé — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Chafe — may refer to: Chafé, village in Portugal Chafe, Nigeria, a Local Government Area in Zamfara State Chafe (crater), Martian crater named after Chafe, Nigeria As a surname: Wallace Chafe, American linguist See also Friction burn …   Wikipedia

  • Chafe — Chafe, v. i. To rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction. [1913 Webster] Made its great boughs chafe together. Longfellow. [1913 Webster] The troubled Tiber chafing with her shores. Shak. [1913 Webster] 2. To be worn by …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chafe — (ch[=a]f), v. t. [imp. & p. p. {Chafed} (ch[=a]ft); p pr. & vb. n. {Chafing}.] [OE. chaufen to warm, OF. chaufer, F. chauffer, fr. L. calefacere, calfacere, to make warm; calere to be warm + facere to make. See {Caldron}.] 1. To excite heat in by …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chafe — [ tʃeıf ] verb 1. ) intransitive to feel annoyed and impatient about something that stops you doing what you want: chafe at/under: We were all beginning to chafe a little under such close supervision. 2. ) intransitive or transitive to rub the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Chafe — Chafe, n. 1. Heat excited by friction. [1913 Webster] 2. Injury or wear caused by friction. [1913 Webster] 3. Vexation; irritation of mind; rage. [1913 Webster] The cardinal in a chafe sent for him to Whitehall. Camden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chafe — chafe; chafe·wax; en·chafe; …   English syllables

  • chafe — [tʃeıf] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: chaufer to warm , from Latin calefacere, from calere to be warm + facere to make ] 1.) [I and T] if a part of your body chafes or if something chafes it, it becomes sore because of something… …   Dictionary of contemporary English

  • chafe — [v1] rub, grind against abrade, bark, corrode, damage, erode, excoriate, gall, grate, graze, hurt, impair, inflame, irritate, peel, ruffle, scrape, scratch, skin, wear; concept 215 chafe [v2] annoy abrade, anger, annoy, bother, exasperate,… …   New thesaurus

  • chafe — [chāf] vt. chafed, chafing [ME chaufen < OFr chaufer, to warm < L calefacere, to make warm: see CALEFACIENT] 1. to rub so as to stimulate or make warm 2. to wear away by rubbing 3. to irritate or make sore by rubbing 4. to annoy; irritate …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»