- cavatine
- [͵kævəʹti:neı] pl от cavatina
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
CAVATINE — Terme musical, tiré de l’italien cavatina , diminutif de cavata qui désignait au XVIIIe siècle un petit arioso placé à la fin d’un récitatif (ainsi chez J. S. Bach, par exemple dans ses Cantates nos 76, 80 et 117). Dans les opéras et les… … Encyclopédie Universelle
Cavatīne — (ital.), 1) kleine Arie von nur einem, nicht wiederholt werdenden Theil u. ohne Coloraturen. Ihr geht zuweilen ein Recitativ vorher, dessen Hauptgedanken sie dann concentrirt wiederholt. Sie ist der einfache kunstlose Ausdruck nur einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Cavatine — Une cavatine (du latin cavare « graver ») est une courte pièce vocale pour soliste utilisée dans les opéras ou les oratorios du XVIIIe siècle et du XIXe siècle, et qui ne comporte qu une ou deux sections sans reprises. À l… … Wikipédia en Français
Cavatine — Die Cavatine (oder Cavata, italienisch) ist in der Oper eine zweiteilige Arie mit einer langsamen Einleitung und einem schnellen Schlussteil. In der Regel ist die Cavatine eine Auftrittsarie (it. sortita), d.h. die Arie für den ersten Auftritt… … Deutsch Wikipedia
CAVATINE — s. f. T. de Musique. Sorte d air, ordinairement assez court, qui n a ni reprise ni seconde partie. Chanter une cavatine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAVATINE — n. f. T. de Musique Sorte d’air d’opéra, ordinairement assez court, qui n’a ni reprise ni seconde partie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cavatine — Ca|va|ti|ne 〈[ va ] f. 19〉 = Kavatine … Universal-Lexikon
cavatine — (ka va ti n ) s. f. Terme de musique. Sorte d air, d ordinaire assez court, que l on ne répète pas et qui se rencontre souvent dans un récitatif obligé. ÉTYMOLOGIE Ital. cavatina … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cavatine — Ca|va|ti|ne 〈[ va ] f.; Gen.: , Pl.: n; Musik〉 = Kavatine … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Il crociato in Egitto — Giacomo Meyerbeer Genre Opéra Nb. d actes 2 Musique … Wikipédia en Français
Marino Faliero (opéra) — Marino Faliero Marin Falier[1] La décapitation de Marino Faliero, table … Wikipédia en Français