bust

bust
I [bʌst] n
1. 1) бюст (скульптура)
2) поясной портрет

bust shot - поясное изображение (по телевидению)

2. 1) верхняя часть тела
2) грудь (женщины); бюст
II
1. [bʌst] n
1. 1) = burst I 5
2) удар

to give smb. a bust on the nose - дать кому-л. по носу

2. амер. сл. халтура, серятина (о кинокартине и т. п.)
3. крах, банкротство
4. сл.
1) арест, задержание
2) полицейская облава; налёт полиции
2. [bʌst] a
1) сломанный

my watch is bust - мои часы сломались

2) обанкротившийся

to go bust - остаться без копейки, обанкротиться

bust! - пропал!, крышка!, конец!, лопнуло!

3. [bʌst] v
1. взломать

to bust the lock - взломать замок

2. сломать, разбить

the radio is busted - приёмник испорчен

3. разг.
1) разорить
2) разориться, обанкротиться

the show has busted - театральное предприятие лопнуло

4. разг. бить, ударять
5. груб. см. burst II
6. воен. жарг.
1) понизить в звании; смещать с должности
2) разжаловать в рядовые
7. разг. укрощать, объезжать (лошадь)
8. сл. арестовать
9. разгромить (организацию); развалить (группу и т. п.)

to bust one's ass - сл. стараться изо всех сил; ≅ лезть из кожи вон


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "bust" в других словарях:

  • Bust — Bust …   Deutsch Wikipedia

  • Bust — Saltar a navegación, búsqueda Bust Escudo …   Wikipedia Español

  • bust-up — ˈbust up noun [countable] 1. when a unit such as a company or department is broken into parts 2. JOURNALISM when people disagree strongly: • a boardroom bust up, when the chief executive walked out after six weeks in the job * * * bust up UK US… …   Financial and business terms

  • bust-up — n informal 1.) the end of a relationship bust up of ▪ the bust up of their marriage →bust up at ↑bust1 2.) BrE a very bad quarrel or fight ▪ Cathy and I had a real bust up yesterday …   Dictionary of contemporary English

  • bust-up — bust ups 1) N COUNT A bust up is a serious quarrel, often resulting in the end of a relationship. [INFORMAL] She had had this bust up with her family. Syn: row 2) N COUNT A bust up is a fight. [BRIT, INFORMAL] ...a bust up which she says left her …   English dictionary

  • bust — [n1] chest of human bosom, breast, chest, front; concept 392 bust [n2] arrest for illegal action apprehension, arrest, capture, cop, detention, nab, pickup, pinch, raid, search, seizure; concepts 298,317 Ant. exoneration bust [v1] …   New thesaurus

  • bust — ust (b[u^]st), v. i. 1. To break or burst. [informal] [PJC] 2. (Card Playing) In blackjack, to draw a card that causes one s total to exceed twenty one. [PJC] 3. To go bankrupt. [PJC] {to go bust} to go bankrupt. {or bust} or collapse from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bust — may refer to: * Bust (sculpture), a sculpture depicting a person s head and shoulders * Bust (magazine), a feminist pop culture magazine * An alternative term for an arrest. * An alternative term for human breasts. * A song by Outkast from… …   Wikipedia

  • bust — Ⅰ. bust [1] ► NOUN 1) a woman s breasts. 2) a sculpture of a person s head, shoulders, and chest. ORIGIN French buste, from Latin bustum tomb, sepulchral monument . Ⅱ. bust [2] informal …   English terms dictionary

  • bust — bust1 [bust] n. [Fr buste < It busto] 1. a piece of sculpture representing the head, shoulders, and upper chest of a human body 2. the human bosom; esp., the breasts of a woman SYN. BREAST bust2 [bust] Informal vt. [orig., dial. var. of …   English World dictionary

  • bust|ed — «BUHS tihd», adjective. 1. Slang. broken. 2. Informal. ruined; bankrupt. busted, combining form. having a bust: »Full busted = having a full bust …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»