un-

I [ʌn] pref

образует прилагательные (изредка существительные) со значением отрицания качества, выраженного производящим словом

1) присоединяется к прилагательным и причастиям (изредка к существительным):

uncivil - невежливый

ungrateful - неблагодарный

unsafe - опасный

unofficial - неофициальный

unrest - беспокойство

2) в сочетании с глагольной основой (в форме причастия прошедшего времени или в сопровождении суффикса -able) указывает на невозможность или отсутствие действия:

unanswered - безответный

undecided - нерешённый; нерешивший

undreamed (of) - невообразимый

unharmed - невредимый

unnoticed - незамеченный

unaccountable - необъяснимый

unalterable - неизменный

II [ʌn] pref

образует глаголы

1. от глагольных основ

1) со значением действия, обратного или противоположного выраженному основой:

unarm - разоружать(ся)

unbind - развязывать

uncoil - разматывать(ся)

unmake - уничтожать (сделанное)

2) усиливая в некоторых случаях значение глагола:

unloose - ослаблять

2. от основ существительных со значением

1) лишения, освобождения от:

unbalance - лишить душевного равновесия

uncart - разгружать тележку

uncage - выпускать из клетки

unchain - спускать с цепи

unchurch - отлучать от церкви

unfrock - лишать духовного сана

unmask - снимать маску

2) удаления, извлечения откуда-л.:

unearth - вырывать из земли

unhorse - сбрасывать с лошади

uncap - снимать шляпу