- répondez, s'il vous plaît
- [reı͵pɒndeısılvu:ʹpleı] фр.
просьба ответить
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
répondez s'il vous plaît — /ray pohn day seel vooh play /; Fr. /rdday pawonn day seel vooh ple /. See RSVP. * * * répondez s il vous plaît /rā pɔ̃ dā sēl voo pleˈ/ (French) Please answer (this invitation) (abbrev RSVP) … Useful english dictionary
répondez s'il vous plaît — foreign term Etymology: French reply, if you please … New Collegiate Dictionary
répondez s'il vous plaît — /ray pohn day seel vooh play /; Fr. /rdday pawonn day seel vooh ple /. See RSVP. * * * … Universalium
repondez s`il vous plait — (French) respond please, RSVP (request for a reply at the end of a letter) … English contemporary dictionary
répondez s'il vous plaît — /reɪˈpɒndeɪ sɪl vu ˌpleɪ/ (say ray ponday sil vooh .play) please reply. Abbrev.: RSVP {French} …
répondez s'il vous plaît — reply, if you please (abbr. R.S.V.P.) … Dictionary of difficult words
RSVP — • Repondez S il Vous Plait bitte antworten • Resource Reservation Protcol for TCP/IP Dienst zur Bandbreitenreservierung, wobei das eigentliche Protokoll für das Ressource Providing fehlt, stattdessen wird das Protokoll in IP Version 7 benutzt … Acronyms
RSVP — Répondez, s’il vous plaît (Fr.), please reply. The term is not used in France … Bryson’s dictionary for writers and editors
répondre — [ repɔ̃dr ] v. <conjug. : 41> • respondre 980; lat. respondere, d ab. « s engager en retour » I ♦ V. tr. dir. et ind. A ♦ (Sans objet dir.) 1 ♦ RÉPONDRE À QQN : faire connaître en retour sa pensée, son sentiment (à la personne qui s adresse … Encyclopédie Universelle
PLAIRE — v. n. Agréer, être agréable, causer à quelqu un un sentiment ou une sensation qu il aime à éprouver. Cet homme là me plaît beaucoup. Il a tout ce qui peut plaire. Elle n est pas très belle, mais elle plaît, elle plaît à tout le monde. Elle n a qu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLAIRE — v. intr. Agréer, être agréable. Cet homme là me plaît beaucoup. Il a tout ce qui peut plaire. Elle n’est pas très belle, mais elle plaît à tout le monde. Elle n’a qu’à se montrer pour plaire. Elle a le don, le secret, l’art de plaire. Cet ouvrage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)