cloth

cloth
1. [klɒθ] n (pl cloths [klɒθs])
1. 1) ткань (преим. шерстяная); сукно

silk [cotton, nylon] cloth - шёлковая [хлопчатобумажная, нейлоновая] ткань

military [navy] cloth - шинельное [флотское] сукно

jersey cloth - трикотажное полотно, полотно джерси

bound in cloth - полигр. в (цельно)тканевом переплёте

cloth of gold [silver] - золотая [серебряная] парча

American cloth - а) клеёнка; б) дерматин; в) искусственная кожа

2) pl сорта сукон, тканей
2. 1) чёрный материал, идущий на одежду духовенства

to wear the cloth - принять духовный сан

2) (the cloth) духовенство (тж. gentlemen of the cloth)
3. 1) форменная одежда; мантия судьи и т. п.

the respect due to his cloth - уважение, подобающее его сану

2) собир. уст. одеяние
4. 1) скатерть (тж. tablecloth)

to lay the cloth - накрывать на стол

2) ветошь
5. театр. занавес
6. мор.
1) парусина
2) полотнище паруса
7. (-cloth) как компонент сложных слов со значением кусок ткани для определённой цели

floorcloth - половик

dustcloth - тряпка для пыли

dishcloth - посудное полотенце

♢ cut from the same cloth - амер. ≅ из одного теста сделаны, одного поля ягода

to have a cloth in the wind - а) мор. привести паруса к ветру; б) быть навеселе; в) быть одетым в лохмотья

made out of whole cloth - совершенно не соответствующий действительности; выдуманный

the entire story is made of whole cloth - вся эта история - сплошная выдумка

2. [klɒθ] a
суконный; матерчатый

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "cloth" в других словарях:

  • Cloth — (kl[o^]th; 115), n.; pl. {Cloths} (kl[o^][th]z; 115), except in the sense of garments, when it is {Clothes} (kl[=o]thz or kl[=o]z). [OE. clath cloth, AS. cl[=a][thorn] cloth, garment; akin to D. kleed, Icel. kl[ae][eth]i, Dan. kl[ae]de, cloth, Sw …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cloth — [klɔθ US klo:θ] n [: Old English; Origin: clath cloth, piece of clothing ] 1.) [U] material used for making things such as clothes cotton/woollen/silk etc cloth ▪ a dress of the finest silk cloth 2.) a piece of cloth used for a particular purpose …   Dictionary of contemporary English

  • cloth — cloth; cloth·ier; cloth·ier s brush; cloth·i·fy; cloth·ing; mort·cloth; cere·cloth; …   English syllables

  • cloth — [ klaθ ] noun ** 1. ) count or uncount material used for making clothes, curtains, etc. that is made by weaving fibers together: linen/cotton cloth 2. ) count a piece of cloth used for a particular purpose such as cleaning or covering a table the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cloth — [klôth, kläth] n. pl. cloths [klôthz, kläthz; ] also [ klôths, kläths ] for [ “] kinds of cloth [ ] [ME < OE clath, cloth, hence garment, akin to clithan, to stick, clitha, poultice < IE * gleit (> Ger kleid, dress) < base * glei , to …   English World dictionary

  • Cloth — 〈[klɔ̣ð] m.; ; unz.; Textilw.〉 dichtes Atlasgewebe [<engl. cloth „Tuch“] * * * Cloth [klɔθ], der od. das; [engl. cloth = Tuch, Stoff, verw. mit ↑Kleid]: glänzender [Futter]stoff aus Baumwolle od. Halbwolle …   Universal-Lexikon

  • cloth — (n.) O.E. clað a cloth, woven or felted material to wrap around one, hence, garment, from P.Gmc. *kalithaz (Cf. O.Fris. klath, M.Du. cleet, Du. kleed, M.H.G. kleit, Ger. Kleid garment ), of obscure origin. The cloth the clerical profession is… …   Etymology dictionary

  • cloth — ► NOUN (pl. cloths) 1) woven, knitted, or felted fabric made from a soft fibre such as wool or cotton. 2) a piece of cloth for a particular purpose. 3) (the cloth) the clergy; the clerical profession. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Cloth — (engl.), halbwollener Futterstoff mit 45 Ketten u. 70 Schußfäden auf 1 cm, Kette Baumwollengarn Nr. 30 engl., Schuß Kammgarn Nr. 74 einfach, Bindung fünfschäftiger Atlas (s. Abbild.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cloth — 〈 [klɔ̣θ] m.; Gen.: ; Pl.: unz.; Textilw.〉 dichtes Atlasgewebe [Etym.: <engl. cloth «Tuch«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Cloth — [klɔθ] der od. das; <aus engl. cloth »Tuch«> glänzender [Futter]stoff aus Baumwolle od. Halbwolle in Atlasbindung (einer besonderen Webart) …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»