he used the cat-and-mouse technique of handling an opponent - он обращался со своим противником как кошка с мышкой
cat-and-mouse mood - выжидательная позиция
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
cat-and-mouse — [kat΄ n mous′] adj. Informal of or designating behavior like that of a cat toying with a mouse; specif., of or designating a strategy by which one repeatedly challenges an opponent while waiting to strike * * * cat and mouse (kătʹn mousʹ) adj. 1 … Universalium
Cat and mouse — Cat and mouse, often expressed as cat and mouse game, is an English language idiom dating back to 1675 that means a contrived action involving constant pursuit, near captures, and repeated escapes. cite web |url=http://www.merriam… … Wikipedia
cat and mouse — noun uncount a situation in which you let someone else believe that they have managed to escape, before you actually catch them: a game of cat and mouse play cat and mouse (with someone): Dora knew the detective was playing cat and mouse with her … Usage of the words and phrases in modern English
cat-and-mouse — [kat΄ n mous′] adj. Informal of or designating behavior like that of a cat toying with a mouse; specif., of or designating a strategy by which one repeatedly challenges an opponent while waiting to strike … English World dictionary
cat and mouse — noun a game for children in which the players form a circle and join hands; they raise their hands to let a player inside the circle or lower their hands to bar a second player who is chasing the first • Syn: ↑cat and rat • Hypernyms: ↑child s… … Useful english dictionary
cat-and-mouse — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : consisting of constant torment prior to destruction or defeat the cat and mouse technique of handling an opponent 2. : consisting of constant pursuit, near captures, and repeated escapes a … cat and mouse kind of… … Useful english dictionary
cat and mouse — 1. Also called cat and rat. a children s game in which players in a circle keep a player from moving into or out of the circle and permit a second player to move into or out of the circle to escape the pursuing first player. 2. Western U.S. tick… … Universalium
cat and mouse — UK / US noun [uncountable] a situation in which you let someone else believe that they have managed to escape, before you actually catch them a game of cat and mouse play cat and mouse (with someone): Dora knew the detective was playing cat and… … English dictionary
cat and mouse — noun Date: 1675 behavior like that of a cat with a mouse: as a. the act of toying with or tormenting something before destroying it b. a contrived action involving constant pursuit, near captures, and repeated escapes < played a game of cat and… … New Collegiate Dictionary
cat and mouse — noun A relationship in which two parties closely monitor and challenge one another in a suspicious or self protective manner, often because each party is attempting to gain an advantage over the other. The Allied and the enemy submarine played a… … Wiktionary
Cat and Mouse (unofficial PGR game) — Cat and Mouse is an improvised racing game type for Project Gotham Racing 2 (PGR2) and 3 (PGR3) played on Xbox Live. In PGR2 all players must agree to the rules as it is not a built in game type. However, Cat and Mouse is a built in game type in… … Wikipedia
