zone

zone
1. [zəʋn] n
1. зона, пояс; район

free zone - вольная гавань, порто-франко

demilitarized zone - демилитаризованная зона

dollar zone - долларовая зона

frigid [torrid] zone - метеор. арктический [тропический] пояс

time zone - часовой пояс

annual zone - бот. годичное кольцо, годичный слой

parking-meter zone - платная (авто)стоянка

silent /skip/ zone, zone of silence - радио, физ. зона молчания, мёртвая зона

radiation zone - а) зона облучения; б) спец. активная зона (ядерного реактора)

defence zone - спорт. зона защиты

zone of convergence [of divergence] - спец. зона конвергенции [дивергенции]

zone of advance [of defence] - воен. полоса продвижения /наступления/ [обороны]

zone of fire - воен. сектор /полоса/ огня

2. 1) зона единого тарифа, тарифная зона (на транспорте, в связи и т. п.)
2) амер. район отделения связи
3. арх., поэт. пояс, кушак
4. мат. пояс
5. полоса, кольцо (другого цвета или фактуры)
2. [zəʋn] v
1. разделять на зоны, на пояса; районировать

to zone for industry - отводить районы для промышленного строительства

the city was zoned for factories and residences - город был разделён на жилые и промышленные районы

2. устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.
3. 1) опоясывать
2) делать полосатым

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "zone" в других словарях:

  • zone — zone …   Dictionnaire des rimes

  • zoné — zoné …   Dictionnaire des rimes

  • zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et …   Encyclopédie Universelle

  • zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… …   Encyclopédie Universelle

  • Zone 51 — (Area 51) Code AITA Code OACI …   Wikipédia en Français

  • Zone — may refer to:In geography: * One of five geographical zones of the earth: ** The torrid zone ** The north and south temperate zones ** The north and south frigid zones * Hardiness zone, in gardening and other agriculture a geographically defined… …   Wikipedia

  • Zône — Zone Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Zone — (von griechisch ζώνη zōnē „Gürtel”) bedeutet so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Allgemein versteht man darunter einen nach außen gewandten, von außerhalb wahrnehmbaren Teil eines Ganzen, wobei eine Zone sich nach einem bestimmten Kriterium …   Deutsch Wikipedia

  • Zone — one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ZONE — Pays d’origine Japon Genre musical Jpop J Rock Années d activité 1999 2005 ; 2011 présent Labels Sony Music Records Site officiel …   Wikipédia en Français

  • zone — [zōn] n. [Fr < L zona < Gr zōnē, a belt < zōnnynai, to gird < IE * yosmen < base * yos , to gird > OSlav pojaśǫ, to gird] 1. an encircling band, stripe, course, etc. distinct in color, texture, structure, etc. from the… …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»