- zarzuela
- [zɑ:ʹzweılə] n исп.
сарсуэла (традиционная испанская оперетта или музыкальная комедия)
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
zarzuela
Смотреть что такое "zarzuela" в других словарях:
Zarzuela — (pronounced|θarˈθwela in Spain, IPA| [sarˈswela] in Latin America), is a Spanish lyric dramatic genre that alternates between spoken and sung scenes, the latter incorporating operatic and popular song, as well as dance. The name derives from a… … Wikipedia
Zarzuela — aus dem 19. Jahrhundert Zarzuela [θaɾˈθwela] ist die Bezeichnung für eine typisch spanische Gattung des Musiktheaters, die einige Ähnlichkeit mit der französischen Opéra comique oder der Operette hat. Wie diese ist die Zarzuela durch abwechselnd… … Deutsch Wikipedia
zarzuela — [ zarzwela; sar ] n. f. • 1870; mot esp., du nom d une résidence royale et d un théâtre de Madrid ♦ Petit drame lyrique espagnol où la déclamation alterne avec le chant. ● zarzuela nom féminin (espagnol zarzuela, du nom de la Zarzuela, résidence… … Encyclopédie Universelle
zarzuela — Zarzuela es, originariamente, zarza pequeña y, por extensión, un lugar donde abundan estas plantas, y por este motivo se denominó de la Zarzuela al palacio, actual residencia de los Reyes de España, que se levantó en los montes de El Pardo,… … Diccionario del origen de las palabras
zarzuelă — ZARZUÉLĂ s.f. Gen al operetei spaniole, asemănător operei comice, apărut în sec. XVII prin integrarea unor intermedii muzicale într o piesă de teatru. [pron. sarsuélă] (din sp. zarzuela) Trimis de tavi, 12.05.2004. Sursa: MDN ZARZUELĂ… … Dicționar Român
zarzuela — Zarzuela is a species of Spanish opera that combines dialogue with music and song, and whose themes are often of a popular nature. It takes its name from the Zarzuela Palace outside Madrid, an area covered in zarzas (brambles), and where some… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
zarzuela — ZARZUÉLA s.f. (sil. zu e ) [z pron. s; g. d. art. zarzuélei] Trimis de tavi, 12.05.2004. Sursa: DOOM zarzuéla s. f. (sil. zu e ) [z pron. s], g. d. art. zarzuélei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortogr … Dicționar Român
zarzuela — (De Zarzuela, nombre del real sitio donde por primera vez se representaron). 1. f. Obra dramática y musical en que alternativamente se declama y se canta. 2. Letra de la obra de esta clase. 3. Música de la misma obra. 4. Plato consistente en… … Diccionario de la lengua española
zarzuela — [zär zwā′lə] n. [Sp: after La Zarzuela, royal palace near Madrid, where first performed (1629)] a type of Spanish operetta … English World dictionary
Zarzuela — Zarzuela, königliches Jagdschloß bei Madrid … Pierer's Universal-Lexikon
Zarzuēla — (span.), span. Operette, nach einem Lustschloß bei Madrid benannt, woselbst unter Philipp IV. häufig Singspiele ausgeführt wurden; Zarzuelero, Komponist von solchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
