your

your
[jɔ: (полная форма); jə (редуцированная форма)]poss pron (употр. тк. атрибутивно; ср. yours)
I
(при обращении к нескольким лицам или предметам)
1. ваш, ваша, ваше, ваши; принадлежащий вам; свой

now, girls, you can take your toys - ну, девочки, можете взять свои игрушки

2. в грам. знач. определённого артикля:

who knows it? Raise your hands, please! - кто это знает, поднимите, пожалуйста, руки!

3. в грам. знач. прил. полагающийся вам

all of you know your grammar - грамматику (в нужном вам объёме) все вы знаете

II
1. твой, твоя, твоё, твои; принадлежащий тебе; ваш, ваша и т. п. (при вежливом обращении к одному лицу); свой

where is your hat? - где ваша шляпа?

show me your hands - покажи мне свои руки

these were your own words - это были ваши собственные слова

thank you for your kindness - благодарю вас за вашу любезность

you must show me your books - вы должны показать мне свои книги

2. обыкн. в предложениях с подлежащим you свой

you cannot alter your nature - свою природу /натуру/ не изменишь

3. 1) в грам. знач. определённого артикля:

take your hands out of your pockets - вынь руки из карманов

wash your hands - вымой руки

on your right [left] - справа [слева]

2) собир. этот

your typical old-age pensioner - (вот этот) типичный пенсионер

take your factory worker, for instance - возьмите, например, того же заводского рабочего

4. в грам. знач. прил.
1) полагающийся тебе, вам

you know your grammar - грамматику (в полагающемся тебе объёме) ты знаешь

2) презр. этот твой, этот ваш

your expert in handwriting - этот ваш (пресловутый) специалист по почеркам

none of your jokes - нельзя ли без ваших шуток

your great writer is possessed of a devil - тот, кого вы считаете великим писателем, просто одержим дьяволом

♢

Your Majesty - ваше величество

Your Highness - ваше высочество


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "your" в других словарях:

  • your — [ weak jə, strong jur, strong jɔr ] determiner *** Your is a possessive determiner (followed by a noun), being a possessive form of you. 1. ) used for showing that something belongs to or is connected with the person or people you are talking or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • your — W1S1 [jə strong jo: $ jər strong jo:r] determiner [possessive form of you ] [: Old English; Origin: eower] 1.) used when speaking or writing to one or more people to show that something belongs to them or is connected with them ▪ Could you move… …   Dictionary of contemporary English

  • Your — ([=u]r), pron. & a. [OE. your, [yogh]our, eowr, eower, AS. e[ o]wer, originally used as the gen. of ge, g[=e], ye; akin to OFries. iuwer your, OS. iuwar, D. uw, OHG. iuw[=e]r, G. euer, Icel. y[eth]ar, Goth. izwara, izwar, and E. you. [root]189.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • your — [yoor; ] often [ yôr] possessive pronominal adj. [ME your, eower < OE eower, gen. of ge, ye: see YOU] 1. of, belonging to, made by, or done by you: also used before some formal titles [Your Honor, Your Majesty] 2. Informal the: used to… …   English World dictionary

  • your — O.E. eower, genitive of ge ye (see YE (Cf. ye)), from P.Gmc. base of YOU (Cf. you). Cf. O.S. iuwar, O.Fris. iuwer, O.N. yðvarr, O.H.G. iuwer, Ger. euer, Goth. izwar your …   Etymology dictionary

  • your — ► POSSESSIVE DETERMINER 1) belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing. 2) belonging to or associated with any person in general. 3) (Your) used when addressing the holder of certain titles. ORIGIN Old… …   English terms dictionary

  • your — [[t]jɔː(r), jʊə(r)[/t]] ♦ (Your is the second person possessive determiner. Your can refer to one or more people.) 1) DET POSS A speaker or writer uses your to indicate that something belongs or relates to the person or people that they are… …   English dictionary

  • your —    Used vocatively as a replacement for ‘you’ in a number of titles or mock titles, such as: Your Eminence, Your Grace, Your Majesty, Your royal Highness, Your Honour, Your Worship, Your Reverence, Your Lordship, Your Ladyship, Your High and… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • your */*/*/ — strong UK [jɔː(r)] / US [jʊr] / US [jɔr] weak UK [jə(r)] / US [jər] determiner Summary: Your is a possessive determiner (followed by a noun), being a possessive form of you. 1) used for showing that something belongs to or is connected with the… …   English dictionary

  • Your 64 — Infobox Magazine title = Your 64 | image size = 200px | image caption = Your 64 #1, APR / MAY 1984 editor = Bruce Sawford frequency = bi monthly circulation = 38,012 (circa 1985) category = Computer magazine company = Sportscene Specialist Press… …   Wikipedia

  • your — strong /jO:r/ determiner 1 belonging to or connected with the person or people someone is speaking to: Could you move your car? | That s your problem. | You must all come and bring your husbands. | It s your own fault if you ve lost them. 2… …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»