war

war
I
1. [wɔ:] n
1. война; боевые действия

nuclear war - (ракетно-)ядерная война

star wars - звёздные войны

accidental war - война в результате случайности

cold war - холодная война

shooting war - «горячая война», настоящая война (в противоп. холодной войне)

war of attrition - война на истощение

war of movement - воен. манёвренная война

war of position - воен. позиционная война

war of siege - а) позиционная война; б) ист. осадная война; блокада

he fought in the Second World War /in World War Two/ - он участник второй мировой войны

War between the States - амер. ист. гражданская война в США (между Севером и Югом; 1861-1865 гг.)

War of Independence, Revolutionary War - амер. ист. война за независимость (1775-1783 гг.)

the Thirty Years' War - ист. Тридцатилетняя война

War of the Roses - ист. война Алой и Белой розы

the art of war - военное искусство

luck of war - военное счастье; превратности войны

at war (with) - в состоянии войны (с кем-л.)

country at war - воюющая страна

in the war - а) на войне; б) во время войны

to wage /to make/ war on /against/ smb. - вести войну /воевать/ с кем-л.

to go to war - а) (against) прибегать к оружию (против кого-л.); начинать войну (с кем-л.); б) идти на войну /на фронт/

from before the war - с довоенного времени

2. борьба

class war - классовая борьба

war of nerves - война нервов, психологическая война

war against illiteracy - борьба с неграмотностью

to make war on disease - вести борьбу с болезнями

war of the elements - борьба стихий; буря, стихийное бедствие

war of words - словесная перепалка

3. вражда, антагонизм

to have war in one's heart - затаить в душе вражду

4. арх. войска

♢ war to the knife - а) воен. война на истребление; б) ≅ борьба не на живот, а на смерть

private war - а) кровная месть; б) самочинные военные действия (без санкции правительства)

to carry the war into the enemy's camp - а) переносить войну на территорию противника; наступать; б) переходить в наступление (в споре)

to have been in the wars - разг. побывать в переделке

you look as if you had been in the wars - у тебя потрёпанный вид

2. [wɔ:] v
1. книжн. воевать, вести войну

to war down - завоевать, покорить

2. (with, against) бороться (с кем-л., чем-л.)
3. враждовать, конфликтовать
II
1. [wɑ:,wɔ:] шотл. = worse II и III
2. [wɑ:,wɔ:] шотл. = worse II и III
3. [wɑ:,wɔ:] шотл. = worst IV

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "war" в других словарях:

  • War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War — War, v. i. [imp. & p. p. {Warred}; p. pr. & vb. n. {Warring}.] 1. To make war; to invade or attack a state or nation with force of arms; to carry on hostilities; to be in a state by violence. [1913 Webster] Rezin the king of Syria, and Pekah the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War — War, v. t. 1. To make war upon; to fight. [R.] [1913 Webster] To war the Scot, and borders to defend. Daniel. [1913 Webster] 2. To carry on, as a contest; to wage. [R.] [1913 Webster] That thou . . . mightest war a good warfare. Tim. i. 18. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War — War, a. Ware; aware. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War on I-4 — is the nickname for the rivalry between the Tampa Bay Storm and the Orlando Predators in the Arena Football League. The teams have met at least twice and up to four times a season since 1991, and both have consistently been at the top of the… …   Wikipedia

  • War — This article is about war in general. For other uses, see War (disambiguation) and The War (disambiguation). Warfare Military history Eras …   Wikipedia

  • War on 45 — Infobox Album Name = War on 45 (2005 CD Version) Type = EP Longtype = 12 / CD Artist = D.O.A. Genre = Hardcore Label = Alternative Tentacles, Sudden Death Reviews = *Robert Christgau A [http://www.robertchristgau.com/get artist.php?id=369… …   Wikipedia

  • war — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English werre, from Anglo French werre, guerre, of Germanic origin; akin to Old High German werra strife; akin to Old High German werran to confuse Date: 12th century 1. a. (1) a state of usually …   New Collegiate Dictionary

  • war — See: COLD WAR, TUG OF WAR …   Dictionary of American idioms

  • war — See: COLD WAR, TUG OF WAR …   Dictionary of American idioms

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»