waltz

waltz
1. [wɔ:l(t)s] n
1. вальс (танец и музыкальное произведение)

to ask smb. for a waltz - пригласить кого-л. на вальс

2. сл. плёвое дело, проще простого

he won in a waltz - он выиграл без труда

2. [wɔ:l(t)s] v
1. вальсировать, танцевать вальс

will you waltz with me? - разрешите пригласить вас на вальс

they waltzed round the room - они прошлись в вальсе по комнате

2. кружиться, пританцовывать (от радости, возбуждения)

to waltz into [out of] a room - а) пританцовывая, войти в комнату [выйти из комнаты]; б) входить в комнату [выходить из комнаты] легко, беспрепятственно, весело, шумно и т. п.

3. амер. шутл. таскать, волочить (что-л. тяжёлое)

he grabbed the child's arm and waltzed him upstairs - он схватил ребёнка за руку и потащил его наверх

he had to waltz this package all over the town - ему пришлось таскать этот свёрток по всему городу

4. успешно, легко продвигаться (тж. waltz through)
5. легко одержать победу
6. (into) сл. наброситься, напасть, накинуться (на кого-л., что-л.)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "waltz" в других словарях:

  • Waltz — ist der Familienname folgender Personen: Christoph Waltz (* 1956), deutsch österreichischer Schauspieler Jean Jacques Waltz (1873–1951), elsässischer Grafiker, Zeichner und Heimatforscher (Künstlernamen Hansi) Kenneth Waltz (* 1924), US… …   Deutsch Wikipedia

  • waltz´er — waltz «wlts», noun, verb, adjective. –n. 1. a smooth, even, gliding ballroom dance with three beats to the measure. In a waltz the couples make a complete turn to each measure (originally, rapidly and always in the same direction; now usually at… …   Useful english dictionary

  • waltz — [wôlts] n. [abbrev. < Ger walzer < walzen, to roll, dance about, waltz: for IE base see WALK] 1. a ballroom dance for couples, in moderate 3/4 time with marked accent on the first beat of the measure 2. music for this dance or in its… …   English World dictionary

  • waltz|y — «WL tsee», adjective, waltz|i|er, waltz|i|est. like a waltz; suggesting a waltz, as in quality or tempo: »The phrases are natural, even obviously waltzy at times (London Times) …   Useful english dictionary

  • Waltz — Waltz, v. i. [imp. & p. p. {Waltzed}; p. pr. & vb. n. {Waltzing}.] To dance a waltz. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waltz — Waltz, n. [G. walzer, from walzen to roll, revolve, dance, OHG. walzan to roll; akin to AS. wealtan. See {Welter}.] A dance performed by two persons in circular figures with a whirling motion; also, a piece of music composed in triple measure for …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waltz — waltz; waltz·er; …   English syllables

  • waltz — ► NOUN ▪ a dance in triple time performed by a couple, who turn rhythmically round and round as they progress around the dance floor. ► VERB 1) dance a waltz. 2) move or act lightly, casually, or inconsiderately. ORIGIN German Walzer, from walzen …   English terms dictionary

  • Waltz — Hypocoristique de Walter (voir ce nom). Variante : Walz …   Noms de famille

  • waltz — англ. [уо/лс] Walzer нем. [ва/льцэр] вальс …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • waltz — → vals …   Diccionario panhispánico de dudas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»