voluntary

voluntary
1. [ʹvɒlənt(ə)rı] n книжн.
1. добровольная работа; добровольный акт
2. сторонник принципа добровольности [см. voluntaryism 1)]
3. соло на органе (до, во время или после церковной службы)
4. 1) произвольная программа (на соревнованиях)
2) номер по выбору исполнителя
3) экспромт, импровизация
5. факультативный экзамен
6. = volunteer I 1
2. [ʹvɒlənt(ə)rı] a
1. добровольный

voluntary confession - добровольное признание

voluntary contributions - добровольные взносы

voluntary enlistment - воен. добровольное зачисление на военную службу

voluntary jurisdiction - юр. добровольная подсудность

voluntary settlement - юр. полюбовное соглашение

2. имеющий свободу воли; пользующийся свободой выбора

man is a voluntary agent - у человека есть свобода воли

he was a voluntary agent in the matter - в этом вопросе он действовал по собственной воле

he was not a voluntary agent - у него не было выбора

3. сознательный, умышленный, преднамеренный

voluntary manslaughter - умышленное убийство

voluntary discipline - сознательная дисциплина

4. часто спец. произвольный

voluntary movement - физиол. произвольное движение

voluntary muscle - анат. произвольно сокращающаяся мышца

voluntary exercises - спорт. произвольные упражнения

5. 1) неоплачиваемый, безвозмездный (о работе); общественный, добровольный; благотворительный

voluntary worker - человек, выполняющий работу без оплаты; общественный работник

voluntary assistants /helpers/ - общественники, добровольные помощники (в школе, больнице и т. п.)

voluntary society - общественная или благотворительная организация; добровольное общество

2) юр. безвозмездный; без встречного удовлетворения

voluntary conveyance - передача прав без встречного удовлетворения

voluntary grantee - лицо, которому безвозмездно передаётся право на что-л.

6. содержащийся на добровольные взносы, на частные средства

voluntary schools [hospitals] - школы [больницы], содержащиеся на средства частной благотворительности

voluntary churches - церкви, отделённые от государства и содержащиеся на средства верующих

7. редк. стихийный, спонтанный; непроизвольный

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "voluntary" в других словарях:

  • voluntary — vol·un·tary / vä lən ˌter ē/ adj 1 a: proceeding from one s own free choice or consent rather than as the result of duress, coercion, or deception a voluntary statement b: not compelled by law: done as a matter of choice or agreement voluntary… …   Law dictionary

  • Voluntary — Vol un*ta*ry, a. [L. voluntarius, fr. voluntas will, choice, from the root of velle to will, p. pr. volens; akin to E. will: cf. F. volontaire, Of. also voluntaire. See {Will}, v. t., and cf. {Benevolent}, {Volition}, {Volunteer}.] 1. Proceeding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Voluntary — • Wilful, proceeding from the will Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Voluntary     Voluntary     † …   Catholic encyclopedia

  • voluntary — vol‧un‧ta‧ry [ˈvɒləntri ǁ ˈvɑːlənteri] adjective 1. done or agreed to willingly and without being forced: • He suggested that workers take voluntary pay cuts to help the economy. • Cigar advertising on television is banned under a voluntary… …   Financial and business terms

  • voluntary — voluntary, intentional, deliberate, willful, willing can mean constituting or proceeding from an exercise of free will. Voluntary, the most widely applicable of these terms, often implies not only freedom from constraint but freedom from the… …   New Dictionary of Synonyms

  • voluntary — [väl′ən ter΄ē] adj. [ME voluntarie < L voluntarius, voluntary < voluntas, free will < volo, I wish: see VOLITION] 1. brought about by one s own free choice; given or done of one s own free will; freely chosen or undertaken 2. acting in a …   English World dictionary

  • Voluntary — (v. engl. „spontan“) bezeichnet ein Musikstück (meist für die Orgel), welches improvisiert wurde oder eine Komposition von improvisatorischem Charakter. Das Voluntary entstammt dem englischen Barock und ist in der ursprünglichen Funktion mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Voluntary — may refer to:*A word meaning done, given, or acting of one s own free will , see Volunteer *Voluntary (music), a piece of music played as part of a church service …   Wikipedia

  • voluntary — ● voluntary, voluntaries nom masculin (anglais voluntary) En Angleterre, au XVIe s., court morceau d orgue improvisé avant le culte ou pièce pour clavecin. (L école des virginalistes en a laissé de nombreux exemples. Blow et Purcell l… …   Encyclopédie Universelle

  • Voluntary — Vol un*ta*ry, n.; pl. {Voluntaries}. 1. One who engages in any affair of his own free will; a volunteer. [R.] Shak. [1913 Webster] 2. (Mus.) A piece played by a musician, often extemporarily, according to his fancy; specifically, an organ solo… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • voluntary — late 14c. (implied in voluntarily), from L. voluntarius of one s free will, from voluntas will, from the ancient accusative singular prp. of velle to wish (see WILL (Cf. will) (v.)). Originally of feelings, later also of actions (mid 15c.) …   Etymology dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»