vision

vision
1. [ʹvıʒ(ə)n] n
1. 1) зрение, видение; зрительное восприятие

stereoscopic vision - пространственное зрение

the field of vision - поле зрения

the organ of vision is the eye - орган зрения - глаз

vision disorders - мед. нарушение зрения

it has impaired his vision - это испортило ему зрение

glasses for far [for close] vision - очки для дали [для работы]

within the range of vision - в пределах видимости

2) кино, тлв. видение

vision of lens - видение съёмочного аппарата

by vision - по телевидению

2. проницательность; прозорливость, дальновидность, предвидение

a man of vision - дальновидный человек

breadth of vision - широта кругозора

3. 1) мечта; образ, картина, представление

visions of power [of wealth, of fame] - мечты о могуществе [о богатстве, о славе]

romantic visions of youth - романтические мечты /грёзы/ юности

a vision of the future - картина /образ/ будущего

he has a clear vision of the future he wants for his children - он ясно представляет, какое будущее он желает своим детям

2) воображение

the vision of a poet - воображение поэта

the vision of a prophet - пророческий дар

3) видение; галлюцинация

Joan of Arc saw /had/ visions - у Жанны д'Арк были видения

4) призрак, привидение
4. (прекрасное) зрелище; (красивый) вид

the bride was a lovely vision - от невесты нельзя было глаз оторвать

the lake was a vision - озеро представляло собой прекрасное зрелище

5. авт. обзор (с автомобиля)
2. [ʹvıʒ(ə)n] v редк.
1. предвидеть
2. представлять себе; видеть в воображении, воображать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "vision" в других словарях:

  • Vision — Vision …   Deutsch Wörterbuch

  • VISION — «Toute la conduite de notre vie dépend de nos sens, entre lesquels celui de la vue étant le plus universel et le plus noble. Il n’y a point de doute que les inventions qui servent à augmenter sa puissance ne soient des plus utiles qui puissent… …   Encyclopédie Universelle

  • Vision — most often refers to visual perception, but may refer to vision (spirituality) (i.e., inspirational experiences or perceptions believed to come from a deity or other supernatural source) or hallucinations.In business, a vision refers to the… …   Wikipedia

  • Vision — Vi sion, n. [OE. visioun, F. vision, fr. L. visio, from videre, visum, to see: akin to Gr. ? to see, ? I know, and E. wit. See {Wit}, v., and cf. {Advice}, {Clairvoyant}, {Envy}, {Evident}, {Provide}, {Revise}, {Survey}, {View}, {Visage}, {Visit} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vision On — fue un programa de televisión inglés producido y transmitido por la BBC1 desde 1964 hasta 1977. Estuvo enfocado a los niños con sordera y problemas visuales. Concebido por Ursula Eason y Patrick Dowling, puso énfasis en la comunicación e… …   Wikipedia Español

  • Vision On — was a British children s television programme, shown on BBC1 from 1964 to 1977 specifically for deaf children. It was conceived by BBC Producers Ursula Eason and developed by Patrick Dowling to replace a monthly series For The Deaf , a programme… …   Wikipedia

  • Vision — (lat. visio, „Anblick, Erscheinung“) steht für: Vision (Religion), eine religiöse Erscheinung Vision (Thomas Mann), ein Text von Thomas Mann den Spielfilm Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (2009) im weiteren Sinn für eine… …   Deutsch Wikipedia

  • vision — Vision. s. f. v. Action de la faculté de voir. De quelle maniere, & en quelle partie de l oeil se fait la vision. La vision beatifique, en termes de Theologie, C est l action par laquelle les bien heureux voyent Dieu. Il sign. aussi, Les choses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vision 20/20 — (20/20 Vision) est le quatre vingt treizième épisode de la série télévisée La Cinquième Dimension, diffusé le 10 décembre 1988 aux États Unis. Synopsis Après avoir cassé ses lunettes, un homme arrive à voir l avenir. Il décide de se… …   Wikipédia en Français

  • vision — UK US /ˈvɪʒən/ noun ► [C or U] the ability to imagine how something could develop in the future, or the ideas that come from imagining in this way: »There s a lack of leadership, a lack of vision, and a lack of organization in the industry as a… …   Financial and business terms

  • visión — f. fisiol. Capacidad que permite recibir e interpretar las ondas lumínicas comprendidas entre los 400 y 800 nanómetros. Los principales órganos que intervienen en el proceso son el ojo, el nervio óptico y el cerebro. En el hombre, la visión es… …   Diccionario médico


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»