- vidimus
- [ʹvaıdıməs] n юр.
1. официальная проверка документов2. 1) заверенная копия2) выписка из документа
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
vidimus
Смотреть что такое "vidimus" в других словарях:
vidimus — [ vidimys ] n. m. • 1355; vydimus 1315; mot lat. « nous avons vu », de videre ♦ Admin. Attestation par laquelle on certifie qu un acte a été vidimé. Acte certifié conforme. ● vidimus nom masculin (latin vidimus, nous avons vu) Acte délivré par… … Encyclopédie Universelle
vidimus — s. m. Atestado que começa pela palavra vidimus e que certifica que um ato foi cotejado e encontrado conforme o original: Dar um vidimus. ‣ Etimologia: palavra latina, que significa vimos … Dicionário da Língua Portuguesa
Vidimus — Sur les autres projets Wikimedia : « Vidimus », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un vidimus (du latin vidimus, « nous avons vu [l acte à certifier] ») est la copie certifiée d un acte antérieur. On dit que l… … Wikipédia en Français
vidimus — (vi di mus ) s. m. Terme de pratique. Mention qui indiquait qu un acte avait été collationné sur l original. Le juge a mis le vidimus à cet acte. • Voulons que au vidimus fait sous scel royal.... foi soit ajoutée comme au présent original,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VIDIMUS — n. m. Terme de Chancellerie emprunté du latin. Attestation qu’un acte a été collationné sur l’original. On a mis le vidimus à cet acte. Il se dit aussi de l’Acte certifié conforme à l’original. Ce n’est pas un acte original, c’est un vidimus … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VIDIMUS — s. m. (On prononce l S.) Terme pris du latin, et dont on se servait autrefois en style de Chancellerie ou de Pratique, Pour dire qu un acte avait été collationné sur l original. Le juge a mis le vidimus à cet acte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Vidimus — Als Vidimus (lat.: wir haben gesehen) bezeichnet man die beglaubigte Kopie einer Urkunde. Anders als beim Transsumpt bezeugt der Aussteller der Beglaubigung nur die Identität der Vorlage mit der Abschrift. Kategorie: Diplomatik … Deutsch Wikipedia
Vidimus — An authenticated, witnessed, copy of a document. [< Lat. vidimus = we have seen] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Vidimus — Vi|di|mus das; <aus lat. vidimus »wir haben [es] gesehen«, 1. Pers. Plur. Perf. von videre »sehen«> Beglaubigung einer Urkunde durch eine befugte Person (z. B. einen Notar) … Das große Fremdwörterbuch
vidimus — vi·di·mus … English syllables
vidimus — /vidamas/ An inspeximus (q.v.) … Black's law dictionary
