blanket

blanket
1. [ʹblæŋkıt] n
1. 1) шерстяное одеяло
2) попона
2. что-л. закрывающее, покрывающее; покров

blanket of snow - снежный покров

blanket of leaves - ковёр из листьев

3. 1) защитный слой
2) геол. поверхностный слой, нанос, покров
4. дорожное покрытие
5. густая подливка
6. китовый жир
7. воен.
1) густой дым, задымление
2) дымовая завеса

blanket door - газонепроницаемый занавес

8. физ.
1) оболочка; покрытие
2) зона воспроизводства (реактора)
9. метеор. сплошная облачность

♢ a wet blanket - а) человек, расхолаживающий других; б) что-л. действующее расхолаживающе, отбивающее охоту

to put /to play/ a wet blanket on smb. - охлаждать чей-л. пыл

born on the wrong side of the blanket - рождённый вне брака, внебрачный

2. [ʹblæŋkıt] a
1. общий, полный, всеобъемлющий, без оговорок

blanket ballot - голосование списком

blanket proposal - комплексное предложение

blanket complaint - коллективная жалоба

blanket price - общая цена (за весь купленный товар)

blanket rules - общие правила

blanket vote - южно-афр. всеобщее голосование (включающее африканцев)

2. спорт. одновременный

blanket finish - одновременный финиш

3. [ʹblæŋkıt] v
1. покрывать (одеялом)
2. подбрасывать на одеяле
3. охватывать, включать в себя
4. замять (вопрос и т. п.)

the scandal was blanketed - скандал замяли

5. амер. затмевать (кого-л.); оставлять в тени
6. заглушать шум, радиопередачу и т. п.
7. заливать густым соусом
8. воен. задымлять; создавать дымовую завесу
9. воен.
1) накрывать огнём
2) подвергать интенсивной бомбардировке (тж. to blanket with bombs)
10. мор. отнять ветер

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "blanket" в других словарях:

  • Blanket — Blan ket, n. [F. blanchet, OF. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, fr. blanc white. See {Blank}, a.] 1. A heavy, loosely woven …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blanket — Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have our men …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blanket — blan‧ket [ˈblæŋkt] adjective [only before a noun] affecting or including everything or everyone: • The authorities have introduced a blanket ban on all deals of this kind. • The agency is offering a blanket settlement to all groups. * * *… …   Financial and business terms

  • blanket — [blaŋk′it] n. [ME < OFr blanchet, dim. of blanc, white: see BLANK] 1. a large piece of cloth, often of soft wool, used for warmth as a bed cover or a covering for animals 2. anything used as or resembling a blanket; covering [a blanket of… …   English World dictionary

  • blanket — ► NOUN 1) a large piece of woollen material used as a covering for warmth. 2) a thick mass or layer of a specified material: a blanket of cloud. ► ADJECTIVE ▪ covering all cases or instances; total: a blanket ban. ► VERB (blanketed, blanketing) …   English terms dictionary

  • blanket — blan·ket adj 1: covering or affecting all members of a group or class blanket health coverage 2: covering or affecting all situations a blanket release of liability Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Blanket — Blanket, TX U.S. town in Texas Population (2000): 402 Housing Units (2000): 189 Land area (2000): 0.574704 sq. miles (1.488477 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.574704 sq. miles (1.488477 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Blanket, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 402 Housing Units (2000): 189 Land area (2000): 0.574704 sq. miles (1.488477 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.574704 sq. miles (1.488477 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • blanket — [adj] comprehensive absolute, acrossthe board, all inclusive, overall, powerful, sweeping, unconditional, wide ranging; concept 772 Ant. incomplete, uncomprehensive blanket [n] cover, covering afghan, carpet, cloak, coat, coating, comforter,… …   New thesaurus

  • Blanket —   [ blæȖkɪt; englisch »Decke«] das, s/ s, Kerntechnik: der Brutmantel bei Brutreaktoren (Brüten) und Fusionsreaktoren (Kernfusion). * * * Blan|ket [ blæŋkɪt], das; s, s [engl. blanket < (a)frz. blanchet = Decke (aus weißer Wolle), zu: blanc, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Blanket — (vom fr. Blanquet, Charta blanca, Carte blanche), Art Vollmacht, wo der Vollmachtgeber entweder nur seinen Namen, mit beigefügtem Siegel, auf einen leeren Bogen schreibt, welche Unterschrift die Kraft einer generellen Vollmacht hat; od. bei der… …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»