vault

vault
I
1. [vɔ:lt] n
1. 1) архит. свод

cloister vault - монастырский свод

vault head - замок /ключ, шелыга/ свода

2) поэт. небосвод (тж. the vault of heaven)

the blue vault - голубой купол

3) анат. свод

cranial vault - свод черепа

2. подвал, погреб (винный и т. п.)
3. склеп (тж. sepulchral vault)

family vault - фамильный склеп, усыпальница

4. 1) хранилище; (стальная) камера; сейф

safety vault - хранилище (ценностей) (в банке и т. п.)

cash in vault - наличность кассы; денежная наличность (в кассе банка)

2) фильмохранилище
5. пещера
2. [vɔ:lt] v
1. 1) архит. покрывать сводом; возводить свод (над чем-л.)
2) выситься сводом (над чем-л.); накрывать (как) куполом (тж. vault over)

the sky vaulted over the sea - купол неба над морем

2. изгибаться

to vault like the rainbow - изгибаться сводом /радугой/

II
1. [vɔ:lt] n
1) прыжок, скачок (особ. через препятствие)

vault over a gate [from the saddle, upon a horse] - прыжок /скачок/ через ворота [с седла, на коня]

2) спорт. опорный прыжок

free vault - свободный прыжок

rear vault - прыжок углом

double-rear vault - опорный прыжок углом с поворотом на 180u00B0

flank /side/ vault - опорный прыжок боком

horse vault - прыжок через коня (одна нога сбоку прямая, другая согнута)

straddle vault - прыжок ноги врозь

2. [vɔ:lt] v
1. перепрыгивать, перескакивать; прыгать

to vault (over) a fence - перескочить через забор

to vault into the saddle - вскочить на коня /в седло/

to vault a river - воен. форсировать реку

2. 1) прыгать с опорой обо что-л. (гимнастика)
2) вольтижировать (конный спорт)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "vault" в других словарях:

  • Vault — (v[add]lt; see Note, below), n. [OE. voute, OF. voute, volte, F. vo[^u]te, LL. volta, for voluta, volutio, fr. L. volvere, volutum, to roll, to turn about. See {Voluble}, and cf. {Vault} a leap, {Volt} a turn, {Volute}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vault — Vault, v. t. [imp. & p. p. {Vaulted}; p. pr. & vb. n. {Vaulting}.] [OE. vouten, OF. volter, vouter, F. vo[^u]ter. See {Vault} an arch.] [1913 Webster] 1. To form with a vault, or to cover with a vault; to give the shape of an arch to; to arch; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vault — vault1 [vôlt] n. [ME voute < OFr < VL * volvita, an arch, vault < * volvitus, pp. of * volvitare, intens. of L volvere, to turn around, roll: see WALK] 1. an arched roof, ceiling, or covering of masonry 2. an arched chamber or space, esp …   English World dictionary

  • Vault — Nombre publicitario Vault Lanzada en 2005 Operada por Chart Show Channels Share 2,7% Sitio Web thevault.tv Frecuencias Satélite …   Wikipedia Español

  • Vault — Vault  коммерческая, проприетарная система управления версиями, разработанная компанией SourceGear LLC, которая позиционирует свой продукт как замену Microsoft Visual SourceSafe. Система Vault использует Microsoft SQL Server в качестве базы… …   Википедия

  • Vault — est une série de cymbales Ride, Crash, Chinesse, Hats, Splash, de percussions et de cymbales orchestrales commercialisée par Sabian. Cette série est caractérisée par un grand nombre de modèles Signature, modèles adaptés aux goûts et préférences… …   Wikipédia en Français

  • vault — ‘arched roof’ [14] and vault ‘jump’ [16] are distinct words, although they share a common ancestor: Latin volvere ‘roll, turn’ (source also of English involve, revolve, etc). Its feminine past participle volūta evolved in Vulgar Latin into *volta …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • vault — vault·age; vault·er; vault·man; vault; …   English syllables

  • vault — ‘arched roof’ [14] and vault ‘jump’ [16] are distinct words, although they share a common ancestor: Latin volvere ‘roll, turn’ (source also of English involve, revolve, etc). Its feminine past participle volūta evolved in Vulgar Latin into *volta …   Word origins

  • Vault — Vault, v. i. [Cf. OF. volter, F. voltiger, It. volt?re turn. See {Vault}, n., 4.] [1913 Webster] 1. To leap; to bound; to jump; to spring. [1913 Webster] Vaulting ambition, which o erleaps itself. Shak. [1913 Webster] Leaning on his lance, he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vault|ed — «VAWL tihd», adjective. 1. in the form of a vault; arched: »a vaulted ceiling. 2. built or covered with a vault: »a vaulted room. SYNONYM(S): domed. 3. having vaults or underground passages: »the vaulted catacombs …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»