- understanding
- 1. [͵ʌndəʹstændıŋ] n
1. 1) понимание
he hasn't much understanding of the question - он совсем мало смыслит в этом вопросе
he has a good understanding of economics - он хорошо разбирается в экономике
2) объяснение, интерпретация; суждениеthis is my understanding of the affair - так я воспринимаю это дело
this is not my understanding - я об этом сужу иначе, у меня другое суждение
3) понимание (кого-л.); сочувствие (кому-л.); чуткость, отзывчивость2. разум, рассудок, интеллектhe has an excellent understanding - он прекрасно соображает; он обладает большой сообразительностью
a man of understanding - человек с головой
3. согласие, взаимопониманиеhe disturbed the good understanding between them - он испортил хорошие отношения между ними
4. договорённость, соглашениеprivate understanding - частное соглашение
memorandum of understanding - дип. меморандум о договорённости
to reach /to come to/ an understanding - прийти к соглашению
they have a secret understanding with other firms - они имеют негласную договорённость с другими фирмами
with a clear understanding as to the price - при твёрдой договорённости о цене
it is our understanding that ... - мы исходим из того, что ...
5. условиеon this understanding - при этом условии
on the understanding that ... - при условии, что ..., на том условии, что ...
6. филос. рассудочное познание2. [͵ʌndəʹstændıŋ] a1. понимающий, разумныйunderstanding parents - разумные родители
2. отзывчивый, чуткийunderstanding heart - чуткое сердце
Новый большой англо-русский словарь. 2001.