bird

bird
1. [bɜ:d] n
1. птица

bird dung - гуано, птичий помёт

2. разг.
1) девчонка, легкомысленная женщина
2) парень, человек

a gay bird - весельчак

an odd bird - чудак

3. разг.
1) летательный аппарат, самолёт, управляемая ракета
2) амер. военный лётчик
4. 1) разг. заключённый, арестант; преступник

the bird is flown - птичка улетела

2) сл. тюремный срок (заключения)
5. спутник Земли весом в 100 фунтов
6. волан (в бадминтоне)
7. спорт. тарелочка (мишень при стрельбе)
8. (the bird) грубый жест; ≅ кукиш
9. амер. сл. орёл (знак воинского звания)
10. арх. птенец

♢ bird of Jove - поэт. орёл

bird of Juno - павлин

bird of wonder - (птица) феникс

a bird of one's own brain - (своя) собственная идея /мысль/

to do smth. like a bird - делать что-л. охотно

to eat like a bird - есть мало /как птичка/

to get the bird - сл. а) быть уволенным; б) быть освистанным

to give the bird - сл. а) уволить; б) освистать

for the birds - сл. а) ≅ дрянь, никуда не годится; б) простак, молокосос

you're one for the birds all right - ≅ тебя любой обведёт вокруг пальца

a little bird told me - ≅ слухом земля полнится

to make a bird - воен. жарг. попадать (в цель), поражать

a bird in the bush - нечто нереальное или неизвестное; ≅ журавль в небе

a bird in the hand - нечто реальное

a bird in the hand is worth two in the bush - посл. ≅ не сули журавля в небе, дай синицу в руки

birds of a feather - ≅ одного поля ягода

birds of a feather flock together - посл. ≅ рыбак рыбака видит издалека

an old bird - ≅ стреляный воробей

an old bird is not caught with chaff - посл. ≅ старого воробья на мякине не проведёшь

an early bird - ранняя пташка

(it is) the early bird (that) catches the worm - посл. ранняя пташка червяка ловит; ≅ кто рано встаёт, того удача ждёт

to kill two birds with one stone - ≅ убить двух зайцев одним ударом

2. [bɜ:d] v
1. ловить, стрелять птиц
2. изучать птиц в естественных условиях

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "bird" в других словарях:

  • Bird — ist der Familienname folgender Personen: Adrian Peter Bird, britischer Genetiker Andrew Bird (Filmeditor) (* 1957), britischer Filmeditor und Übersetzer Andrew Bird (Ruderer) (* 1967), neuseeländischer Ruderer Andrew Bird (Musiker) (* 1973), US… …   Deutsch Wikipedia

  • BIRD — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bird — (b[ e]rd), n. [OE. brid, bred, bird, young bird, bird, AS. bridd young bird. [root]92.] 1. Orig., a chicken; the young of a fowl; a young eaglet; a nestling; and hence, a feathered flying animal (see 2). [1913 Webster] That ungentle gull, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bird — W2S2 [bə:d US bə:rd] n [: Old English; Origin: bridd] 1.) a creature with wings and feathers that can usually fly. Many birds sing and build nests, and female birds lay eggs. ▪ wild birds ▪ The dawn was filled with the sound of birds. ▪ a flock… …   Dictionary of contemporary English

  • bird — ► NOUN 1) a warm blooded egg laying vertebrate animal which has feathers, wings, and a beak, and typically is able to fly. 2) informal a person of a specified kind or character: she s a sharp old bird. 3) Brit. informal a young woman or… …   English terms dictionary

  • bird — [bʉrd] n. [ME bird, brid < OE bridd, bird, orig., young bird] 1. any of a class (Aves) of warmblooded, two legged, egg laying vertebrates with feathers and wings 2. a small game bird: distinguished from WATERFOWL 3. a clay pigeon in… …   English World dictionary

  • bird — [ bɜrd ] noun count *** 1. ) an animal covered in feathers, with two wings for flying and a hard pointed mouth called a beak or a bill. Birds build nests, in which female birds lay eggs. 2. ) OLD FASHIONED a particular type of person: She s a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • BIRD — bezeichnet einen Kleinsatelliten des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt (DLR), der am DLR Standort Berlin Adlershof unter Mitarbeit anderer DLR Standorte entwickelt und gebaut wurde. Wesentliche Komponenten und Beiträge stammen vom… …   Deutsch Wikipedia

  • bird|ie — «BUR dee», noun, verb, bird|ied, bird|y|ing. –n. 1. a little bird. 2. a score of one stroke less than par for any hole on a golf course. 3. = shuttlecock. (Cf. ↑shutt …   Useful english dictionary

  • bird|y — «BUR dee», adjective, bird|i|er, bird|i|est. 1. resembling or suggesting a bird: »Pauline made birdy, disapproving vibrations with her head (New Yorker). 2 …   Useful english dictionary

  • bird|er — «BUR duhr», noun. 1. a person who breeds birds. 2. = bird watcher. (Cf. ↑bird watcher) …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»