twitch

twitch
1. [twıtʃ] n
1. 1) резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье

to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть кого-л. за рукав

2) подёргивание, судорога, конвульсия; спастическое сокращение мышц

convulsive [nervous] twitch - судорожное [нервное] подёргивание

facial twitch - тик

3) острая боль

he felt the twitch of an old wound - у него разболелась старая рана

twitch of conscience - угрызения совести

2. петля, скоба (для зажимания морды лошади во время болезненной операции)
3. горн. пережим жилы
2. [twıtʃ] v
1. дёргать, тащить

to twitch smb. by the sleeve, to twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть кого-л. за рукав

his fingers twitched at the bed-clothes - его пальцы судорожно хватались за простыни

she twitched the curtain aside - она резко отодвинула занавеску

2. 1) подёргивать

a horse twitches his ears - лошадь прядёт ушами

2) дёргаться, подёргиваться

his face twitched with emotion [with pain] - у него дёргалось лицо от волнения [от боли]

her lips began to twitch - её губы начали дёргаться

rock-besotted fans sway and twitch on the platform - обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке

3. сдёргивать; выдёргивать

to twitch the cloth off the table - сдёрнуть скатерть со стола

the wind twitched the paper out of /from/ his hand - ветер вырвал лист из его руки

to twitch a purse from smb.'s pocket - выхватить кошелёк из кармана у кого-л.

4. щипать; ущипнуть
5. 1) редк. мучить

misgivings twitched him - его одолевали /мучили/ сомнения /страхи/

2) болеть (об острой боли)

his corn twitched like a bad tooth - его мозоль болела, как испорченный зуб

her conscience twitched at the memory - при этом воспоминании она почувствовала укол совести

6. диал. завязывать; закреплять (верёвкой)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "twitch" в других словарях:

  • Twitch — may refer to:* Muscle twitch, a muscle contraction ** Fasciculation, a small, local, involuntary muscle contraction ** Myoclonic twitch, a jerk usually caused by sudden muscle contractions **Myokymia, an continuous, involuntary muscle twitch that …   Wikipedia

  • Twitch — Студийный альбом Ministry …   Википедия

  • Twitch — Twitch, v. t. [imp. & p. p. {Twitched}; p. pr. & vb. n. {Twitching}.] [OE. twicchen, fr. (doubtful) AS. twiccian; akin to AS. angeltwicca a worm used for bait, literally, a hook twitcher, LG. twikken to tweak, G. zwicken. Cf. {Tweak}.] To pull… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twitch — Twitch, n. 1. The act of twitching; a pull with a jerk; a short, sudden, quick pull; as, a twitch by the sleeve. [1913 Webster] 2. A short, spastic contraction of the fibers or muscles; a simple muscular contraction; as, convulsive twitches; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twitch´er — twitch «twihch», verb, noun. –v.i., v.t. 1. to move with a quick jerk: »The child s mouth twitched as if she were about to cry. 2. to pull with a sudden tug or jerk; pull (at): »She twitched the curtain aside. –n. 1. a slight, involuntary… …   Useful english dictionary

  • Twitch — est le deuxième album du groupe Ministry sorti en 1986. Cet album délaisse la new wave du premier opus au profit d une EBM froide et mélodique, parfois même teintée d influences Funk. Twitch Album par Ministry Sortie 1986 Genre Electronic body… …   Wikipédia en Français

  • twitch|y — «TWIHCH ee», adjective. 1. having a tendency to twitch; jerky: »Faces peculiarly swollen, and twitchy about the nose (Dickens). 2. Figurative. nervous; fidgety; irritable: »He was getting twitchy now…before a dog race (New Yorker …   Useful english dictionary

  • twitch — ► VERB ▪ make a short, sudden jerking movement. ► NOUN 1) a twitching movement. 2) a pang: he felt a twitch of annoyance. ORIGIN Germanic …   English terms dictionary

  • twitch — [twich] vt., vi. [ME twicchen < OE * twiccan, var. of twiccian, to pluck, catch hold of: akin to Ger zwicken < WGmc * twikkjon < ? base of TWIG1] 1. to pull (at) with a quick, slight jerk; pluck 2. to move with a quick, slight jerk or… …   English World dictionary

  • twitch — (v.) late 12c., to twic chen pull apart with a quick jerk, related to O.E. twiccian to pluck, from P.Gmc. *twikjonan (Cf. Low Ger. twicken, Du. twikken, O.H.G. gizwickan, Ger. zwicken to pinch, tweak ). Related: Twitched; twitching. The noun is… …   Etymology dictionary

  • twitch — vb *jerk, snap, yank Analogous words: *pull, drag, tug: clutch, snatch, grasp (see TAKE) …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»