turn off

turn off
[ʹtɜ:nʹɒf] phr v
1. 1) сворачивать (на другую дорогу)

is this where we turn off to N.? - здесь сворачивать на N.?

2) сворачивать, ответвляться (о дороге)

is this where the road to N. turns off? - здесь дорога поворачивает на N.?, отсюда начинается дорога на N.?

2. 1) выключать (радио, газ)
2) гасить (свет)
3) закрывать (кран, воду); заглушать (мотор)
3. 1) выгонять; увольнять

to turn off workmen - увольнять рабочих

pay him his wages and turn him off - заплати ему заработанное и выгони его

2) отделываться (от чего-л.); сбагрить (что-л.)
4. 1) отводить, отклонять

to turn off a question - отвести вопрос; уклониться от ответа

2) отвлекать внимание
5. 1) делать, выполнять (работу)

I am appalled at the amount of work he can turn off - я ошеломлён тем, сколько он может сделать /какую громадную работу он может выполнить/

2) отпускать (шутку, комплимент); делать (комплимент); сочинять (эпиграмму и т. п.); исполнять (песню и т. п.)
3) отделывать, оттачивать (фразу)
6. 1) разг. потерять вкус, интерес (к чему-л.)
2) разг. отбить охоту (к чему-л.); разочаровать (кого-л.)
3) разг. наскучить (кому-л.); отвратить от себя

he turns me off - он мне неприятен; он вызывает у меня отвращение /отталкивающее чувство/

7. 1) портиться (о пище)
2) вянуть и опадать (о листьях)
8. шутл. поженить
9. редк. повесить

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "turn off" в других словарях:

  • turn off — {v.} 1. To stop by turning a knob or handle or by working a switch; to cause to be off. * /He turned the water off./ * /He turned off the light./ 2. To leave by turning right or left onto another way./ * /Turn off the highway at exit 5./ * /The… …   Dictionary of American idioms

  • turn off — {v.} 1. To stop by turning a knob or handle or by working a switch; to cause to be off. * /He turned the water off./ * /He turned off the light./ 2. To leave by turning right or left onto another way./ * /Turn off the highway at exit 5./ * /The… …   Dictionary of American idioms

  • turn off — [v1] disgust alienate, bore, disenchant, disinterest, displease, irritate, lose one’s interest, make one sick*, nauseate, offend, put off, repel, sicken; concepts 7,19 Ant. appeal, cheer, delight, enchant, fascinate turn off [v2] stop from… …   New thesaurus

  • turn-off — n 1.) a smaller road that leads off a main road ▪ I missed the turn off to the farm. 2.) [singular] informal something that makes you lose interest in something, especially sex ▪ Pornographic pictures are a real turn off to most women. →turn off… …   Dictionary of contemporary English

  • turn-off — turnˈoff or turnˈ off noun 1. A smaller road leading from a main one 2. See also ↑turn off below • • • Main Entry: ↑turn …   Useful english dictionary

  • turn-off — turn offs 1) N COUNT A turn off is a road leading away from a major road or a motorway. 2) N COUNT: usu sing Something that is a turn off causes you to lose interest or sexual excitement. [INFORMAL] …   English dictionary

  • turn-off — turn ,off noun count 1. ) INFORMAL something that stops you from feeling sexually attracted or excited: Her negative attitude is a real turn off. 2. ) a road that leads off a main road or highway …   Usage of the words and phrases in modern English

  • turn|off — «TURN F, OF», noun. a place at which a road, path, or other way turns off to another …   Useful english dictionary

  • turn off — ► turn off 1) stop (something) operating by means of a tap, switch, or button. 2) leave one road in order to join another. 3) informal cause to feel bored or repelled. Main Entry: ↑turn …   English terms dictionary

  • turn-off — ► NOUN 1) a junction at which a road branches off. 2) informal a person or thing that causes one to feel bored or repelled …   English terms dictionary

  • turn off — index alienate (estrange), shut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»