1. [trɒt] n
1. 1) рысь

collected [round, short, sitting] trot - собранная [крупная, короткая, учебная] рысь (конный спорт)

at at trot - рысью, на рысях

to go at a trot - идти рысью, идти на рысях [ср. тж. 2, 1)]

to set off at a trot - пойти рысью

to break into a trot - перейти на рысь

to put the horse to the trot - пустить лошадь рысью

2) заезд на рысистых испытаниях (конный спорт)

a mile trot for three-year-olds - заезд на милю для трёхлеток

2. 1) быстрая походка, быстрый шаг; рысца

to go off at a trot - быстро уйти, удалиться рысцой [см. тж. 1, 1)]

2) прогулка быстрым шагом, пробежка

to go for a trot - быстро пройтись, пробежаться

3) быстрый лёгкий танец или танцевальный шаг
3. разг.
1) ребёнок, который учится ходить
2) маленькое или молодое животное
4. амер. сл. буквальный перевод, подстрочник; шпаргалка

to be on the trot - быть занятым

to keep smb. on the trot - не давать кому-л. покоя /передышки/; загонять кого-л.

tasks that kept him on the trot all day - дела, которые не позволяли ему расслабиться в течение всего дня

to have five [ten etc] wins on the trot - выиграть пять [десять и т. д.] раз подряд

he has the trots - прост. у него понос, его несёт

2. [trɒt] v
1. 1) идти рысью

to trot short - а) идти мелкой рысью; б) семенить (о человеке)

to trot five kilometres - пройти /проехать/ рысью пять километров

2) пускать рысью (тж. to trot a horse)
3) объезжать рысью

to trot the hills - пройти рысью по холмам

2. обыкн. разг. идти быстрыми мелкими шагами, торопиться

now I must be trotting - а теперь мне надо бежать

the toddler trotted after his father - ребёнок семенил за отцом

3. качать (ребёнка) на ноге
4. разыграть (кого-л.); подшутить (над кем-л.)

to trot in double harness - а) ладить друг с другом; б) быть счастливым в браке

to trot smb. off his legs /to death/ - загонять кого-л.

II [trɒt] n презр.
старуха, старая карга (тж. old trot)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "trot" в других словарях:

  • trot — trot …   Dictionnaire des rimes

  • trot — [ tro ] n. m. • XIIe; subst. verb. de trotter 1 ♦ Allure naturelle du cheval et de quelques quadrupèdes, intermédiaire entre le pas et le galop, et dans laquelle les membres oscillent par paires croisées (par exemple l antérieur gauche avec le… …   Encyclopédie Universelle

  • trot — TROT. s. m. Alleure des bestes de voiture entre le pas & le galop. Grand trot. petit trot. aller le trot. aller au trot. il faut mettre ce cheval au trot. le trot est trop rude …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Trot — may mean: *Trot (music), a genre of Korean pop music *Trot (horse gait)*A trotline *A literal translation of a foreign text *A mildly negative epithet for Trotskyist *Trot (Oz), a character from the Oz books of L. Frank Baum *Trot Nixon,… …   Wikipedia

  • Trot — Trot, v. i. [imp. & p. p. {Trotted}; p. pr. & vb. n. {Trotting}.] [OE. trotten, OF. troter, F. trotter; probably of Teutonic origin, and akin to E. tread; cf. OHG. trott?n to tread. See {Tread}.] 1. To proceed by a certain gait peculiar to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trot — Trot, n. [F. See {Trot}, v. i.] 1. The pace of a horse or other quadruped, more rapid than a walk, but of various degrees of swiftness, in which one fore foot and the hind foot of the opposite side are lifted at the same time. The limbs move… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trot — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TROT s.n. (Echit.) Scurt, liniştit şi ritmic. [< fr. trot]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN  TROT s. n. trap scurt, liniştit şi ritmic. (< fr. trot) …   Dicționar Român

  • Trot — Trot, v. t. To cause to move, as a horse or other animal, in the pace called a trot; to cause to run without galloping or cantering. [1913 Webster] {To trot out}, to lead or bring out, as a horse, to show his paces; hence, to bring forward, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trot — (n.) c.1300, from O.Fr. trot (12c.), from troter to trot, to go, from Frankish *trotton (Cf. O.H.G. trotton to tread ), from a variant of the Germanic base of TREAD (Cf. tread) (q.v.). The verb is attested in English from mid 14c. Italian… …   Etymology dictionary

  • tròt — trot m. trot ; allure de cheval > Anar au tròt : aller au trot …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • trot — ► VERB (trotted, trotting) 1) (of a horse) proceed at a pace faster than a walk, lifting each diagonal pair of legs alternately. 2) (of a person) run at a moderate pace with short steps. 3) informal go or walk briskly. 4) (trot out) informal… …   English terms dictionary


Другие книги по запросу «trot» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.